Nagy Bogi - Maradok - перевод текста песни на немецкий

Maradok - Nagy Bogiперевод на немецкий




Maradok
Ich bleibe
Szívünk őszi levél
Unsere Herzen sind wie Herbstlaub
Velünk játszik a szél
Der Wind spielt mit uns
Valakit szeretünk
Wir lieben jemanden
Épphogy megszületünk, utazunk
Kaum geboren, sind wir schon auf Reisen
Mindig nehéz, ha elköszönünk
Es ist immer schwer, Abschied zu nehmen
Lobban és heves a tűz
Die Flamme lodert und ist heftig
Máskor jégvirágokba menekül
Manchmal flüchtet sie sich in Eisblumen
Nem mindig rossz a világ
Die Welt ist nicht immer schlecht
De ha elromlik, az a mi hibánk
Aber wenn sie zerbricht, ist es unsere Schuld
Vigyázz ránk
Pass auf uns auf
Egyebet én nem tudok
Mehr weiß ich nicht
Csak egy dal van, amit most adhatok
Es gibt nur ein Lied, das ich dir jetzt geben kann
De soraiban ott vagyok
Aber in seinen Zeilen bin ich da
És a szívedig ha eljutok
Und wenn ich dein Herz erreiche
Futok álmokon át
Ich laufe durch Träume
Keresem a csodát
Suche das Wunder
Mint egy felfedező
Wie eine Entdeckerin
Néha elhagy erőm, és nincs levegő
Manchmal verlässt mich die Kraft und mir fehlt die Luft
Szalad az idő
Die Zeit rennt
Lobban és heves a tűz
Die Flamme lodert und ist heftig
Máskor jégvirágokba menekül
Manchmal flüchtet sie sich in Eisblumen
Nem mindig rossz a világ
Die Welt ist nicht immer schlecht
De ha elromlik, az a mi hibánk
Aber wenn sie zerbricht, ist es unsere Schuld
Egyebet én nem tudok
Mehr weiß ich nicht
Csak egy dal van, amit most adhatok
Es gibt nur ein Lied, das ich dir jetzt geben kann
De soraiban ott vagyok
Aber in seinen Zeilen bin ich da
És a szívedig ha eljutok
Und wenn ich dein Herz erreiche
Nem hiszek neked
Ich glaube dir nicht
Ha azt mondod, nem sikerül
Wenn du sagst, es wird nicht gelingen
Nem győzhetünk egyedül
Wir können nicht alleine gewinnen
Hogy ki vagyok, ma kiderül
Wer ich bin, wird sich heute zeigen
Egyebet én nem tudok
Mehr weiß ich nicht
Hallgass meg, most itt vagyok
Hör mir zu, ich bin jetzt hier
A szívedig ha eljutok
Wenn ich dein Herz erreiche
Talán veled maradok
Bleibe ich vielleicht bei dir





Авторы: Ferenc Molnar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.