Текст и перевод песни Nahide Babashli - Yorgun Biri

Yorgun Biri

Yanmam daha bu cehenneme
Zor geliyor, canım eriyor
Yası matemi tükenmeyen
Şu gönlüme her acı bin zarar ediyor

Gel bi' gör de kalbim anlatsın sana
Kararıp bi' çare nasıl ortada kaldığını
Sen de ben gibi vazgeçmezsin asla
Görsen de cayır, cayır yandığımı

Yorgun biri var
Tabii bize haliyle zarar
Yanıyor içim, yenilmedi
Ama zor bir karar
Senle olmuyor, sensiz de yaşanmıyor
Beni bile dinlemez bu deli yangınlar

Yorgun biri var
Tabii bize haliyle zarar
Yanıyor içim yenilmedi
Ama zor bir karar
Senle olmuyor, sensiz de yaşanmıyor
Beni bile dinlemez bu deli yangınlar

Gel bi' gör de kalbim anlatsın sana
Kararıp bir çare nasıl ortada kaldığını
Sen de ben gibi vazgeçmezsin asla
Görsen de cayır, cayır yandığımı

Yorgun biri var
Tabii bize haliyle zarar
Yanıyor içim, yenilmedi
Ama zor bir karar
Senle olmuyor, sensiz de yaşanmıyor
Beni bile dinlemez bu deli yangınlar

Yorgun biri var
Tabii bize haliyle zarar
Yanıyor içim, yenilmedi
Ama zor bi' karar
Senle olmuyor, sensiz de yaşanmıyor
Beni bile dinlemez bu deli yangınlar

Tired One

I won't burn in this hell anymore
It's hard, my soul is melting
My heart, whose grief and mourning never end
Every pain causes a thousand harms

Come and see, let my heart tell you
How it darkened and became helpless
You, like me, will never give up
Even if you see me burning, burning

There's a tired one here
Of course, it harms us naturally
My inside is burning, it hasn't been defeated
But it's a difficult decision
It doesn't work with you, it's impossible to live without you
Even I can't stop these crazy fires

There's a tired one here
Of course, it harms us naturally
My inside is burning, it hasn't been defeated
But it's a difficult decision
It doesn't work with you, it's impossible to live without you
Even I can't stop these crazy fires

Come and see, let my heart tell you
How it darkened and became helpless
You, like me, will never give up
Even if you see me burning, burning

There's a tired one here
Of course, it harms us naturally
My inside is burning, it hasn't been defeated
But it's a difficult decision
It doesn't work with you, it's impossible to live without you
Even I can't stop these crazy fires

There's a tired one here
Of course, it harms us naturally
My inside is burning, it hasn't been defeated
But it's a difficult decision
It doesn't work with you, it's impossible to live without you
Even I can't stop these crazy fires