Текст и перевод песни Nahide Babashli - Ay Yüzlüm

Ay Yüzlüm

Zaman hancı bulut yolcu
Şimdi gitti en son yolcu
Bitmedi mi hasret borcu
Neredesin ay yüzlüm
Zaman hancı bulut yolcu
Şimdi gitti en son yolcu
Bitmedi mi hasret borcu
Neredesin ay yüzlüm
Gece çöker günler solar
Gözlerime yaşlar dolar
Hatıralar bende ağlar
Neredesin ay yüzlüm
Karakollar mı kuruldu
Kelepçeler mi vuruldu
Bak bugün de akşam oldu
Neredesin ay yüzlüm
Gece çöker günler solar
Gözlerime yaşlar dolar
Hatıralar bende ağlar
Neredesin ay yüzlüm
Karakollar mı kuruldu
Kelepçeler mi vuruldu
Bak bugün de akşam oldu
Neredesin ay yüzlüm

Ma Lune

Le temps est l'aubergiste, les nuages sont les voyageurs
Maintenant, le dernier voyageur est parti
La dette du désir n'est-elle pas terminée ?
Où es-tu, ma lune ?
Le temps est l'aubergiste, les nuages sont les voyageurs
Maintenant, le dernier voyageur est parti
La dette du désir n'est-elle pas terminée ?
Où es-tu, ma lune ?
La nuit tombe, les jours fanent
Mes yeux se remplissent de larmes
Les souvenirs pleurent en moi
Où es-tu, ma lune ?
Des postes de contrôle ont-ils été établis ?
Des menottes ont-elles été enfoncées ?
Regarde, aujourd'hui, le soir est arrivé
Où es-tu, ma lune ?
La nuit tombe, les jours fanent
Mes yeux se remplissent de larmes
Les souvenirs pleurent en moi
Où es-tu, ma lune ?
Des postes de contrôle ont-ils été établis ?
Des menottes ont-elles été enfoncées ?
Regarde, aujourd'hui, le soir est arrivé
Où es-tu, ma lune ?