Текст и перевод песни Nahide Babashli - Gözümden Düştüğün An

Gözümden Düştüğün An

Kim için gülüşün değiştiyse ona git o zaman
Sen gidince benden bir şeyler kalır mı bana?
Ben derim de dinleme, içimden söylerim o zaman
Bugün bana düşer belki ölümler, yarın da sana
Kimleri yerine koyarmışım ben...
Kal dedikçe o aktı gözümden
Yanar içim
Sen sanar kime dokunursa ellerim
Bugüne kadar kimleri yerine koyarmışım ben...
Kal dedikçe o aktı gözümden
Yanar içim
Ben sanıp kime dokunursan, onun ol ölene kadar

Le Moment Où Tu As Disparu De Mes Yeux

Si ton rire a changé pour quelqu'un d'autre, alors va-t'en
Quand tu partiras de moi, me restera-t-il quelque chose ?
Je le dis, mais tu ne m'écoutes pas, je le dirai dans mon cœur alors
Aujourd'hui, peut-être que la mort me tombera dessus, et demain, à toi
Qui aurais-je pu remplacer...
Alors que je te suppliais de rester, tu as coulé de mes yeux
Mon cœur brûle
Tu penses à qui mes mains touchent
Qui aurais-je pu remplacer jusqu'à aujourd'hui...
Alors que je te suppliais de rester, tu as coulé de mes yeux
Mon cœur brûle
Si tu crois que tu touches à quelqu'un d'autre, sois avec lui jusqu'à la mort