Текст и перевод песни Nahide Babashli - Kalbi taş
Bilirsin,
gidersen,
nereye
diye
sormam
You
know,
if
you
leave,
I
won't
ask
where
you're
going
Gözün
arkada
kalmasın
kendime
iyi
bakmam
Don't
worry
about
me,
I'll
take
care
of
myself
Bilirsin,
gidersen,
nereye
diye
sormam
You
know,
if
you
leave,
I
won't
ask
where
you're
going
Gözün
arkada
kalmasın
kendime
iyi
bakmam
Don't
worry
about
me,
I'll
take
care
of
myself
Bir
veda
istemem
hoşcakal
diyemem
I
don't
want
a
farewell,
I
can't
say
goodbye
Sanma
ben
bu
yolu
yalnız
gidemem
Don't
think
I
can't
walk
this
path
alone
Bir
veda
istemem
hoşcakal
diyemem
I
don't
want
a
farewell,
I
can't
say
goodbye
Sanma
ben
bu
yolu
yalnız
gidemem
Don't
think
I
can't
walk
this
path
alone
Söyle
şimdi
ne
olacak
Tell
me
now,
what
will
happen?
Yerimi
kim
dolduracak
Who
will
take
my
place?
Çürümüş,
yazık
kalbim
My
rotten,
pitiful
heart
Nereye
kadar
susacak
How
long
will
it
stay
silent?
Belki
çok
ağlayacak
Maybe
it
will
cry
a
lot
Belki
kan
kusacak
Maybe
it
will
bleed
Gün
gelecek
hepsinin
hesabını
soracak
...
One
day
it
will
demand
an
answer
from
everyone...
Vicdanın
sızlasın
vefasız,
kalbi
taş
May
your
conscience
ache,
you
heartless,
stone-hearted
man
Sen
de
benim
gibi
mahv
ol
yavaş
yavaş
May
you
too
be
destroyed
slowly
like
me
Vicdanın
sızlasın
vefasız,
kalbi
taş
May
your
conscience
ache,
you
heartless,
stone-hearted
man
Sen
de
benim
gibi
mahv
ol
yavaş
yavaş
May
you
too
be
destroyed
slowly
like
me
Giderken
sarılmam
I
won't
hug
you
as
you
leave
Korkma
hiç
darılmam
Don't
worry,
I
won't
be
offended
Ben
bizi
bitirdim
I
ended
us
Arkandan
ağlamam
I
won't
cry
after
you
Söyle
şimdi
ne
olacak
Tell
me
now,
what
will
happen?
Yerimi
kim
dolduracak
Who
will
take
my
place?
Çürümüş,
yazık
kalbim
My
rotten,
pitiful
heart
Nereye
kadar
susacak
How
long
will
it
stay
silent?
Belki
çok
ağlayacak
Maybe
it
will
cry
a
lot
Belki
kan
kusacak
Maybe
it
will
bleed
Gün
gelecek
hepsinin
hesabını
soracak
...
One
day
it
will
demand
an
answer
from
everyone...
PersianAlign
paragraphs
PersianAlign
paragraphs
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.