Текст и перевод песни Nahide Babashli - Saydim
Geceler
boyu
sesine
uyandım
Я
проснулся
до
звука
ночи
من
به
صدای
دلتنگی
هایت
گوش
دادم
من
به
تدای
دلتنیی
هایت
گوش
دادم
Sen
sandım
ellere
uzandım
Я
думал,
что
ты
потянулся
к
рукам.
من
فکر
کردم
توبودی
...
من
فکر
کردم
توبودی
...
Sana
değil
kendime
kızardım
ben
Я
бы
злился
на
себя,
а
не
на
тебя.
من
از
دست
خودم
عصبانی
هستم
، نه
تو
من
از
دست
خودم
عصبانی
هستم
، نه
تو
تو
داری
منو
ترک
میکنی
تو
داری
منو
ترک
میکنی
Aramadım
ama
elim
gitti
telefona
Я
не
звонил,
но
моя
рука
ушла
к
телефону
من
تماس
نگرفتم،
اما
دستم
به
سمت
تلفن
رفت
من
تماس
نگرفتم
ا
اما
دستم
به
سمت
تلفن
رفت
Soramadım
ama
kalbim
yine
yan
yana
Я
не
мог
спросить,
но
мое
сердце
снова
бок
о
бок
نمی
توانستم
بپرسم،
اما
قلبم
هنوز
کنارم
بود
نمی
توانستم
بررسم،
اما
قلبم
هنوز
کنارم
بود
Saramadım
o
belinden
bir
daha
Я
не
мог
обернуть
ее
вокруг
талии
снова
من
نمیتونم
تو
رو
دوباره
در
آغوش
بگیرم
من
نمیتونم
تو
رو
دوباره
در
آغوش
بگیرم
تو
داری
منو
ترک
میکنی
تو
داری
منو
ترک
میکنی
Saydım
kaç
gün
oldu
Я
насчитал
несколько
дней
был
روزها
رو
شمردم
روزها
رو
شمردم
Saydım
kaç
gece
doldu
Сколько
ночей
я
насчитал
شمردم
که
چند
شب
به
پایان
رسید
شمردم
کهنند
شب
بهاایان
رسید
Saydım
her
gün
aynı
dön
Я
считал
каждый
день
то
же
самое
возвращение
شمردم
، هر
روز
همینه
، برگرد
شمردم
، هر
روز
همینه
، برگرد
Dön
istersen
Повернись,
если
хочешь.
برگرد
اگر
می
خوای
...
برررد
ارر
می
خوای
...
Dön
istersen
Повернись,
если
хочешь.
برگرد
اگر
می
خوای
...
برررد
ارر
می
خوای
...
(Ben
isterken
dön)
(Поверните,
когда
я
захочу)
برگرد
، ازت
میخوام
برگردی
برررد
، ازت
میخوام
برگردی
Geceler
boyu
sesine
uyandım
Я
проснулся
до
звука
ночи
Sen
sandım
ellere
uzandım
Я
думал,
что
ты
потянулся
к
рукам.
Sana
değil
kendime
kızardım
ben
Я
бы
злился
на
себя,
а
не
на
тебя.
Aramadım
ama
elim
gitti
telefona
Я
не
звонил,
но
моя
рука
ушла
к
телефону
Soramadım
ama
kalbim
yine
yan
yana
Я
не
мог
спросить,
но
мое
сердце
снова
бок
о
бок
Saramadım
o
belinden
bir
daha
Я
не
мог
обернуть
ее
вокруг
талии
снова
Saydım
kaç
gün
oldu
Я
насчитал
несколько
дней
был
Saydım
kaç
gece
doldu
Сколько
ночей
я
насчитал
Saydım
her
gün
aynı
dön
Я
считал
каждый
день
то
же
самое
возвращение
Dön
istersen
Повернись,
если
хочешь.
(Ben
isterken
dön)
(Поверните,
когда
я
захочу)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.