Текст и перевод песни Nahide Babashli - Sözün Var

Sözün Var

Kaçtı gelmez uykularım
Susmuyor hiç duygularım
Başımı yastığa koyduğumda
Başlıyor yürekte sancım

Geldi gitmez korkularım
Çaldı huzuru kaygılarım
Sesini her duyduğumda
Sönmüyor yürekte yangın

Anla Sonsuz Sevgimi
Yalansız dolansız hayalimi
Bağışla artık ellerime
O sımsıcak ellerini

Sözün var bana yarınlar
Güzel olsun gelsin baharlar
Utansın bizi bile bile
Ayrı ayrı yazanlar

Tu parole est là

Mes nuits ne me donnent aucun répit
Mes sentiments ne se taisent jamais
Lorsque je pose ma tête sur l'oreiller
La douleur commence dans mon cœur

Mes peurs sont là, elles ne me quittent pas
Mes angoisses ont volé mon calme
Chaque fois que j'entends ta voix
Le feu ne s'éteint pas dans mon cœur

Comprends mon amour infini
Mon rêve sans mensonge et sans détours
Accorde-moi maintenant
Tes mains si chaudes

Tu me promets des lendemains
Que le printemps vienne, qu'il soit beau
Que ceux qui nous séparent malgré tout
Soyent couverts de honte