Текст и перевод песни Nahide Babashli - Ulduz

Ulduz

Ulduz sayaraq gözlemişəm hər gecə yari
Gec gəlmədədir yar yenə olmuş gecə yari
Yatmış hamı bir Allah oyaqdır, daha bir men
Məndən aşağı kimsə yox, ondan da yuxari
Gəlməz tanıram bəxtimi birdən ağarar sübh
Qaşlar da ağardıqca daha baş da ağarır
Qorxum budur yar gəlməyə birdən ağarar sübh
Bağrım yarılar sübhüm açılmaz sen ey tanri
Oldum qara gün ayrılalı o sarı teldən
Bunca qara günlərdir edən rəngimi sari
Eşqin ki qərarında vəfa olmayacaqmış
Bilməm ki təbiət niyə qoymuş bu qərarı?

Star

I've watched the stars every night, waiting for my love,
He's late again, the night has grown old,
Everyone is asleep, only Allah and I are awake,
There's no one lower than me, and no one above him,
I know my luck, dawn might break before he arrives,
As my eyebrows turn white, so does my head,
My fear is that dawn will break before he comes,
My heart will break, my dawn will not come, oh God,
I've become like a dark day since I parted from his golden hair,
All these dark days have turned my color yellow,
Love without loyalty in its foundation,
I don't know why nature has made this decision.