Текст и перевод песни Nahir - Photo

Photo

Baille Broliker Production

C'était soit les thunes ou les kilos pour des pesos, ouais
Avec mon équipe on naviguait dans toutes les zones, ouais
On v-esqui la police, on a le vice depuis mômes, ouais
Barode après minuit avec du son dans la gove, ouais
La recette du re-fou fait manger tout le quartier
Pour cacher les yeux rouges on est sous lunettes Cartier
Toujours le réflexe de regarder quand j'entends artena
Toujours le réflexe du mode avion quand j'ai un pénave

Ça résonne, j'peux pas parler au phone
Et ça, même si j'ai rien à me reprocher
Dans le bâtiment, été, hiver, automne
Pas de villa et on va y rester

Mmh, les fe-keu nous prennent en photo
J'ai pas percé, mais j'suis dans le block à Valentino
Des mecs casqués sur des motos
La musique ou la rue, donc on prend la fuite aussi tôt
Mmh, les fe-keu nous prennent en photo
J'ai pas percé, mais j'suis dans le block à Valentino
Des mecs casqués sur des motos
La musique ou la rue, donc on prend la fuite aussi tôt

Ouais, ouais, j'ai mes deux pieds dans le bloc
Avant d'y arriver, faut pas que j'finisse locked up, yeah
Faut pas que j'finisse locked up
Attaché, même si demain j'finis dans le top
Du liquide, skalape dans le jean, c'est le minimum
Les pookies ont donné le go, les keufs nous rient au nez
La CR est moisie, on a attendu que le baveux qui mythonne
Pour l'instant, j'suis bloqué tant qu'y a pas ma team à la cité

Ça résonne, j'peux pas parler au phone (allô)
Et ça, même si j'ai rien à me reprocher
Dans le bâtiment, été, hiver, automne
Pas de villa et on va y rester

Mmh, les fe-keu nous prennent en photo
J'ai pas percé, mais j'suis dans le block à Valentino
Des mecs casqués sur des motos
La musique ou la rue, donc on prend la fuite aussi tôt
Mmh, les fe-keu nous prennent en photo
J'ai pas percé, mais j'suis dans le block à Valentino
Des mecs casqués sur des motos
La musique ou la rue, donc on prend la fuite aussi tôt

Les fe-keu nous prennent en photo
Les fe-keu nous prennent en photo
Donc on prend la fuite aussi tôt

Фотография

Baille Broliker Production

Это были либо деньги, либо килограммы за песо, да
С моей командой мы пробирались во все зоны, да
Мы уходим от полиции, порок у нас в крови с детства, да
Гоняем после полуночи с музыкой в тачке, да
Рецепт успеха кормит весь квартал
Чтобы скрыть красные глаза, мы носим очки Cartier
Всегда рефлекторно оглядываюсь, когда слышу сирену
Всегда рефлекторно включаю авиарежим, когда у меня есть дело

Резонирует, не могу говорить по телефону
И это, даже если мне нечего скрывать
В здании, летом, зимой, осенью
Никакой виллы, и мы останемся здесь

М-м, легавые нас фотографируют
Я не прославилась, но я в квартале, как Валентино
Парни в шлемах на мотоциклах
Музыка или улица, поэтому мы тоже быстро сбегаем
М-м, легавые нас фотографируют
Я не прославилась, но я в квартале, как Валентино
Парни в шлемах на мотоциклах
Музыка или улица, поэтому мы тоже быстро сбегаем

Да, да, я обеими ногами в квартале
Прежде чем добиться успеха, мне нужно не оказаться за решеткой, да
Мне нужно не оказаться за решеткой
Связанной, даже если завтра я окажусь на вершине
Наличные, пачки в джинсах, это минимум
Друзья дали добро, копы смеются нам в лицо
Тачка гнилая, мы ждали стукача, который сольет информацию
Пока что я застряла, пока моя команда не в квартале

Резонирует, не могу говорить по телефону (алло)
И это, даже если мне нечего скрывать
В здании, летом, зимой, осенью
Никакой виллы, и мы останемся здесь

М-м, легавые нас фотографируют
Я не прославилась, но я в квартале, как Валентино
Парни в шлемах на мотоциклах
Музыка или улица, поэтому мы тоже быстро сбегаем
М-м, легавые нас фотографируют
Я не прославилась, но я в квартале, как Валентино
Парни в шлемах на мотоциклах
Музыка или улица, поэтому мы тоже быстро сбегаем

Легавые нас фотографируют
Легавые нас фотографируют
Поэтому мы тоже быстро сбегаем