Текст и перевод песни Nahir - Yanis

Yanis

11 heures le réveil au bruit du cross
Yanis entend les cris du gosses
Pas que pour ambition d′avoir un Porsche
Il est midi traîne déjà sous le porche
Fait partir par dix tous ces lophanés
Si c'est 80 c′est pas le mur
Demande a être remplacé
RDV à Bastille pour un soumore
Pensant pouvoir se perdre
La plupart ont dit que c'est mort
Mais dehors il gagne sa mère
La daronne endettée gratte encore
L'école c′est bien pour eux
La banlieue c′est dangereux tema le décor
Ce qui mène à la tôle c'est l′endroit précaire
On touchera du bois quand c'est rale en tonne
Appris à être autonome
Et ma ma tonne sur la pomme
Son père est persuadé que le bon
élève peut pas partir en couille sévère
Il a eu le et la bagarriere
Sans être éloigné de la mere terre
Renfermé devenu moins deter
Il a la flemme d′avoir la flemme tema ses cernes
Ils disent qu'il rappe bien il répond qu′il ya pas de seille-o
Des qu'on se plante tape devant de la cessé
Et c'est parvenu à transformer les C
Maman s′inquiète il ne rentre pas le soir
Pas tous eu la chance d′avoir le choix
Il parlait de référes y'a pas longtemps
Préfère s′en aller que la décevoir
Il voulait la vida loca mais le temps l'a marqué
RAS fait le #
RAS fait le #
Minimum 1 million avant de pouvoir s′en aller
RAS fait le #
RAS fait le #

Tu sais on récolte ce que l'on sème
Tu sais que la rue c′est dangereux
T'as pensé qu'à l′oseille
Tu sais on récolte ce que l′on sème
Tu sais que la rue c'est dangereux
T′as pensé qu'à l′oseille

Les soucis s'entassent comme des billets de 100
Paraît sur tout va bien tant que le business tourne
Les temps passent et Yanis devient distant
Les gens qui portent l′oeil sont juste au tour
C'est lui qui parle c'est toi qui fait le sourd
Dans ta tête tu penses qu′à faire tourner le four
La monnaie t′as rendu fou
Les embrouilles de Paname t'as vite fait le tour
Tu feras parler le fer prêt à lui pointer
Ce qui te mènera en enfer c′est ce
Qui tu vends dans tous les quartiers
Tu ne penses qu'au papiers depuis que t′as vu casa de papel
Ou bien the warriers
Devenu un boss à la bagsdéle
Ils ne peuvent pas savoir ce a quoi t'es pas assez
Si t′as vidé ne réservoir c'est que t'étais menacé
T′as fait q′enchaîner les G.A.V
Personne ne fera mieux que toi ses lacets
Il voulait la vida loca mais le temps l'a marqué
RAS fait le #
RAS fait le #
Minimum 1 million avant de pouvoir s′en aller
RAS fait le #
RAS fait le #

Tu sais on récolte ce que l'on sème
Tu sais que la rue c′est dangereux
T'as pensé qu′à l'oseille
Tu sais on récolte ce que l'on sème
Tu sais que la rue c′est dangereux
T′as pensé qu'à l′oseille

Янис

11 утра, будильник под шум кроссового мотоцикла
Янис слышит крики детей
Его амбиции не ограничиваются Porsche
Полдень, он уже слоняется под крыльцом
Сбывает по десять штук этой дряни
Если 80, то это не стена
Просит замену
Встреча у Бастилии на пару слов
Думая, что сможет затеряться
Большинство сказали, что это конец
Но на улице он зарабатывает для своей матери
Мать в долгах, снова просит денег
Школа - это хорошо для них
Пригород опасен, бойся этих мест
То, что ведет в тюрьму - это нищета
Мы постучим по дереву, когда всё наладится
Научился быть самостоятельным
И моя мама давит на меня
Его отец уверен, что хороший
Ученик не может сильно сорваться
У него был аттестат и драка
Не отрываясь от земли
Замкнувшись, стал менее решительным
Ему лень лениться, посмотри на его круги под глазами
Говорят, что он хорошо читает рэп, он отвечает, что денег нет
Как только облажаемся, прячемся перед полицейскими
И ему удалось изменить свою жизнь
Мама волнуется, он не приходит домой вечером
Не всем повезло иметь выбор
Недавно он говорил об ориентирах
Предпочитает уйти, чем разочаровать ее
Он хотел безумной жизни, но время оставило свой след
Без комментариев #
Без комментариев #
Минимум миллион, прежде чем он сможет уйти
Без комментариев #
Без комментариев #

Ты знаешь, что пожинаешь то, что посеял
Ты знаешь, что улица опасна
Ты думал только о деньгах
Ты знаешь, что пожинаешь то, что посеял
Ты знаешь, что улица опасна
Ты думал только о деньгах

Проблемы накапливаются, как стодолларовые купюры
Кажется, все идет хорошо, пока бизнес процветает
Время идет, и Янис становится отстраненным
Люди, которые следят за ним, повсюду
Он говорит, а ты притворяешься глухим
В твоей голове только мысли о том, как заработать
Деньги свели тебя с ума
Ты быстро разобрался с парижскими разборками
Ты пустишь в ход оружие, готов направить его
То, что приведет тебя в ад, это то,
Что ты продаешь во всех районах
Ты думаешь только о деньгах с тех пор, как посмотрел "Бумажный дом"
Или "Воинов"
Стал боссом, как Багси Сигел
Они не могут знать, чего тебе не хватает
Если ты опустошил бак, значит, тебе угрожали
Ты только и делал, что попадал в полицию
Никто не завяжет шнурки лучше тебя
Он хотел безумной жизни, но время оставило свой след
Без комментариев #
Без комментариев #
Минимум миллион, прежде чем он сможет уйти
Без комментариев #
Без комментариев #

Ты знаешь, что пожинаешь то, что посеял
Ты знаешь, что улица опасна
Ты думал только о деньгах
Ты знаешь, что пожинаешь то, что посеял
Ты знаешь, что улица опасна
Ты думал только о деньгах