Текст и перевод песни Nahir - Ça va bien se passer
Hi,
hi,
hi,
hi,
hi,
hi
Привет,
привет,
привет,
привет,
привет.
C'est
encore
moi
Это
снова
я.
J'suis
rentré
sans
la
clé,
j'suis
rentré
les
braquer
Я
вернулся
домой
без
ключа,
я
вернулся
домой
и
ограбил
их.
J'dors
jamais
pour
pas
qu'on
m'baise,
parano,
c'est
moi
qui
baise
Morphée
(sheesh)
Я
никогда
не
сплю,
что
меня
поцелуй,
параноик,
это
я,
поцелуй
Морфея
(sheesh)
Savent
pas
qu'on
a
morflé,
à
deux
doigts
d'finir
au
quai
des
Orfèvres
Даже
не
знаю,
что
мы
сдурели,
в
двух
шагах
от
того,
чтобы
оказаться
на
набережной
ювелиров.
J'rêve
de
billets
mais
j'dors
jamais,
j'vais
d'voir
balayer
la
bonne
fée
Мне
снятся
билеты,
но
я
никогда
не
сплю,
я
собираюсь
посмотреть,
как
подметает
добрая
фея
J'suis
souvent
mécontent,
des
trous
dans
mes
tes-com,
si
j'te
trouve,
les
dés-con
vont
pas
t'sauver
Я
часто
бываю
недоволен,
дыры
в
моих
твоих
комах,
если
я
найду
тебя,
придурки
не
спасут
тебя.
Gare
à
celui
qui
aura
l'nez
dans
mes
affaires,
demande
aux
gues-sh
qu'ont
en
fait
une
OD
Остановись
перед
тем,
кто
будет
совать
свой
нос
в
мои
дела,
спроси
у
ребят,
что
на
самом
деле
есть
ОД
J'constate
souvent
mais
j'contеste,
les
autres
s'taisеnt
Я
часто
замечаю,
но
я
спорю,
другие
молчат
On
s'casse,
on
est
dans
la
pièce
avant
qu'les
autres
viennent
Мы
уходим,
мы
в
комнате,
пока
не
пришли
остальные.
Faut
qu'j'tienne
le
bout,
trop
d'bâtons
dans
les
roues
Мне
нужно
держаться
подальше,
слишком
много
палок
в
колесах.
C'est
pour
ça
qu'j'reste
debout,
ça
nique
le
garde-boue
Вот
почему
я
остаюсь
на
ногах,
это
разрушает
крыло.
J'dis
rien
mais
j'vois
tout,
dans
ma
tête,
ça
tourne
pas
rond
Я
ничего
не
говорю,
но
я
все
вижу,
в
моей
голове
все
не
так.
Il
m'faut
un
compas
comme
arme
blanche
pour
qu'j'fasse
le
tour
Мне
нужен
компас
в
качестве
холодного
оружия,
чтобы
я
мог
ходить
по
кругу
J'vois
aucun
problème
existentiel
Я
не
вижу
никаких
экзистенциальных
проблем
Dans
tous
les
cas,
on
éteint
l'jeu
sans
étincelle
(ouh),
ok
В
любом
случае,
мы
выключаем
игру
без
искры
(Ой),
хорошо
Calme-toi
et
reste
assis,
ça
va
bien
s'passer,
ok
Успокойся
и
сиди,
все
будет
хорошо,
хорошо
Dis-leur
qu'on
n'est
pas
pressés,
ouais,
ça
va
bien
s'passer
Скажи
им,
что
мы
не
торопимся,
да,
все
будет
хорошо.
Paraît
qu'j'ai
pas
percé,
eh,
ça
va
bien
s'passer
Кажется,
я
не
прокололся,
Э,
все
будет
хорошо.
J'ai
fait
l'bendo
avant
Bercy
donc,
ça
va
bien
s'passer
Я
делал
бендо
перед
Берси,
так
что
все
будет
хорошо
Un
soir
comme
un
autre
dans
l'que-blo,
j'fais
qu'zoner
(chh)
Однажды
вечером,
как
и
в
другой
раз,
в
ке-Бло,
я
делаю
только
зонер
(чч)
Soit
la
drogue,
soit
l'rap,
il
faut
qu'j'taille
avant
qu'chez
moi,
ça
vienne
sonner,
hein
Либо
наркотики,
либо
рэп,
мне
нужно
переодеться,
прежде
чем
я
доберусь
до
дома,
это
будет
звучать,
да?
Quitte
à
c'qu'on
ait
du
mal
à
donner
(ouais),
c'que
tu
veux,
où
tu
veux
mais
on
va
l'donner
Пусть
у
нас
не
будет
проблем
с
тем,
чтобы
дать
(да),
что
ты
хочешь,
где
хочешь,
но
мы
отдадим
это
C'est
pas
la
peine
que
tu
viennes
nous
harceler,
j'les
connais,
ces
commis
sont
bons
qu'à
mythonner
Тебе
не
стоит
приставать
к
нам,
я
их
знаю,
эти
клерки
хороши
тем,
что
выдумывают
мифы.
J'fais
partie
du
quatre-vingt-ze-trei
comme
Ikoné,
imprudences
et
les
manigances,
ça
m'connaît
Я
являюсь
частью
восьмидесятилетия,
как
икона,
безрассудство
и
махинации,
это
мне
знакомо
Évidence
avec
efficience,
j'vais
m'donner
à
fond
avec
la
forme,
le
fond,
le
flow
qui
auront
jamais
Очевидно,
с
эффективностью,
я
полностью
отдам
себя
форме,
основанию,
потоку,
которые
когда-либо
будут
J'suis
dans
l'tieks
mais
j'pense
au
biff
à
Johnny,
les
royalties
à
Janet
Jackson
Я
в
тиксе,
но
я
думаю
о
биффе
Джонни,
о
гонорарах
Джанет
Джексон
J'klaxonne
sur
l'autoroute
du
game,
j'ai
pas
besoin
d'eux
parce
qu'avant,
y
avait
personne
Я
сигналю
на
игровом
шоссе,
они
мне
не
нужны,
потому
что
раньше
там
никого
не
было.
Y
a
rien
d'personnel,
t'as
beau
faire
sonner
mon
phone-tél,
si
y
a
pas
d'clicks,
j'éteins
l'tél'
Нет
ничего
личного,
ты
можешь
позвонить
на
мой
телефон,
если
нет
никаких
щелчков,
я
выключу
телефон
J'm'en
bat
les
ouilles-c
que
tu
sois
un
tel
ou
un
tel,
t'as
sucé
pour
être
là
où
t'es,
j'm'en
rappelle
Мне
все
равно,
был
ли
ты
таким
или
таким,
ты
сосал,
чтобы
быть
там,
где
ты
есть,
я
помню
это
Calme-toi
et
reste
assis,
ça
va
bien
s'passer,
OK
Успокойся
и
сиди,
все
будет
хорошо,
хорошо
Dis-leur
qu'on
n'est
pas
pressés,
ouais,
ça
va
bien
s'passer
Скажи
им,
что
мы
не
торопимся,
да,
все
будет
хорошо.
Paraît
qu'j'ai
pas
percé,
eh,
ça
va
bien
s'passer
Кажется,
я
не
прокололся,
Э,
все
будет
хорошо.
J'ai
fait
l'bendo
avant
Bercy
donc,
ça
va
bien
s'passer
Я
делал
бендо
перед
Берси,
так
что
все
будет
хорошо
Calme-toi
et
reste
assis
(hi
hi
hi
hi
hi)
Успокойся
и
сиди
(привет,
привет,
привет,
привет)
Dis-leur
qu'on
n'est
pas
pressés,
ouais
(c'est
moi)
Скажи
им,
что
мы
не
спешим,
да
(это
я)
Paraît
qu'j'ai
pas
percé,
eh,
ça
va
bien
s'passer
Кажется,
я
не
прокололся,
Э,
все
будет
хорошо.
J'ai
fait
l'bendo
avant
Bercy
donc,
ça
va
bien
s'passer
(ouais)
Я
делал
бендо
перед
Берси,
так
что
все
будет
хорошо
(да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.