Alice - Nahko перевод на немецкий

Alice

Alice, Alice I′m well aware
That there are some strange things where you live
And I won't go there
Down which hallway and through which door?
What′s this Wonderland here for?
Turn my cards, Queen of Hearts says you go there

Busy, busy, busy bees
These humans are such mysteries
Floating around, never knowing what they want
So go forth, go forth with your morning, dear
With the sun's arms on your back and the love that you left behind

First of all, it was the year of the boar
And he greeted you with horns on your passenger door
In the middle of traffic, on the morning of our full moon

Fleeing into the coffee fields
I'm dragging guilt, tied to my heels
My friend is coming, and he means to reckon to me

Favor his hands, blackened by fire
Favor our tempers and boyish desires
There′s a reason you came to me lucidly in my sleep

Caught in the flow, I just did what I do
I work with my karma and overtime, too
There′s a reason you came to me lucidly in my sleep

I am no coward, you're superhuman
Tapped into power
The load is heavy, will you be ready?
When the giants come, I will be there

"You′ll get yours," came out of my mouth
To the man who bound my hands, I began to scream and I began to shout:
"Sir, I know I've done many terrible things
And I′m concerned to finally find me in my dreams
Such bad behavior, I am not the same"

I meet all my rage disguised as a man
An angel appeared with a briefcase in hand
Didn't speak when he reached,
He just held me like you hold someone you love

Cradled, I wept right out of my slumber
Writing it down, this is what I remember:
"There′s a reason you came to me lucidly in my sleep"

I am no coward, you're superhuman
Tapped into power
The load is heavy, will you be ready?
When the giants come, I will be there
I will be there
I will be there
I will be there, when the giants come
(When the giants come)
When the giants come
(When the giants come)
I will be there, I will be there when the giants come
(When the giants come)
When the giants come
(When the giants come)
I will be there, I will be there when the giants come
(When the giants come)
When the giants come
(When the giants come)
I will be there, I will be there when the giants come
(When the giants come)
When the giants come
(When the giants come)
I will be there, I will be there when the giants come
(When the giants come)
When the giants come
(When the giants come)
I will be there, I will be there when the giants come

Alice, Alice I'm well aware
There are some strange things where you live
And I have been there

Alice

Alice, Alice, ich bin mir sehr wohl bewusst
Dass es einige seltsame Dinge gibt, wo du lebst
Und ich werde nicht dorthin gehen
Welchen Flur hinunter und durch welche Tür?
Wofür ist dieses Wunderland hier?
Dreh meine Karten um, die Herzkönigin sagt, du gehst dorthin

Fleißige, fleißige, fleißige Bienen
Diese Menschen sind solche Mysterien
Schweben umher, wissen nie, was sie wollen
Also geh hinaus, geh hinaus mit deinem Morgen, meine Liebe
Mit den Armen der Sonne auf deinem Rücken und der Liebe, die du zurückgelassen hast

Zuerst einmal war es das Jahr des Ebers
Und er begrüßte dich mit Hörnern an deiner Beifahrertür
Mitten im Verkehr, am Morgen unseres Vollmonds

Fliehend in die Kaffeefelder
Ich schleppe Schuld mit mir, an meine Fersen gebunden
Mein Freund kommt, und er will mit mir abrechnen

Ehre seine Hände, vom Feuer geschwärzt
Ehre unsere Temperamente und jungenhaften Begierden
Es gibt einen Grund, warum du luzide in meinem Schlaf zu mir kamst

Gefangen im Fluss, tat ich einfach, was ich tue
Ich arbeite mit meinem Karma und mache auch Überstunden
Es gibt einen Grund, warum du luzide in meinem Schlaf zu mir kamst

Ich bin kein Feigling, du bist übermenschlich
Die Macht angezapft
Die Last ist schwer, wirst du bereit sein?
Wenn die Riesen kommen, werde ich da sein

"Du kriegst deins", kam aus meinem Mund
Zu dem Mann, der meine Hände fesselte, begann ich zu schreien und zu rufen:
"Mein Herr, ich weiß, ich habe viele schreckliche Dinge getan
Und es beunruhigt mich, mich schließlich in meinen Träumen zu finden
So schlechtes Verhalten, ich bin nicht mehr derselbe"

Ich begegne all meiner Wut, als Mann verkleidet
Ein Engel erschien mit einer Aktentasche in der Hand
Sprach nicht, als er die Hand ausstreckte,
Er hielt mich einfach, wie man jemanden hält, den man liebt

Gewiegt, weinte ich mich direkt aus meinem Schlummer
Ich schreibe es auf, das ist, woran ich mich erinnere:
"Es gibt einen Grund, warum du luzide in meinem Schlaf zu mir kamst"

Ich bin kein Feigling, du bist übermenschlich
Die Macht angezapft
Die Last ist schwer, wirst du bereit sein?
Wenn die Riesen kommen, werde ich da sein
Ich werde da sein
Ich werde da sein
Ich werde da sein, wenn die Riesen kommen
(Wenn die Riesen kommen)
Wenn die Riesen kommen
(Wenn die Riesen kommen)
Ich werde da sein, ich werde da sein, wenn die Riesen kommen
(Wenn die Riesen kommen)
Wenn die Riesen kommen
(Wenn die Riesen kommen)
Ich werde da sein, ich werde da sein, wenn die Riesen kommen
(Wenn die Riesen kommen)
Wenn die Riesen kommen
(Wenn die Riesen kommen)
Ich werde da sein, ich werde da sein, wenn die Riesen kommen
(Wenn die Riesen kommen)
Wenn die Riesen kommen
(Wenn die Riesen kommen)
Ich werde da sein, ich werde da sein, wenn die Riesen kommen
(Wenn die Riesen kommen)
Wenn die Riesen kommen
(Wenn die Riesen kommen)
Ich werde da sein, ich werde da sein, wenn die Riesen kommen

Alice, Alice, ich bin mir sehr wohl bewusst
Dass es einige seltsame Dinge gibt, wo du lebst
Und ich bin dort gewesen