Relapse - NAHLI перевод на немецкий

Relapse

When your name
Comes up on my phone I freak out
(Freak out freak out a'yeah)
Oh babe
You're fuckin' with my energy now
(Na na na na na)
It ain't right
Don't come into my life as you please
(Na na na na na)
Hindsight
Can really be a bitch when she breathes
When I breathe

I hit you up every day
You were ignoring me
(Ignorin' me a'yeah)
You hit me up every day
Now it's you calling me, how the tables turned

Wondering if we should meet for a coffee
Yeah
But that's dangerous
'Cause I ain't over us

I mean what if I
What if I
Relapse
Relapse

What if I
What if I
Relapse
Relapse

There's no way
Don't wanna get hit with the pain
'Cause one day
I'll forget your name
(You know I'll forget your name yeah)
It ain't right
Don't walk into my life when you please
(Don't walk into my life)
Hindsight
Can really be a bitch when she breathes

I hit you up every day
You were ignoring me
(Ignorin' me a'yeah)
You hit me up every day
Now it's you calling me, how the tables turned

Wondering if we should meet for a coffee
Oh but it's dangerous
If you keep showin' up

I mean what if I
What if I
Relapse
Relapse

Oh what if I
What if I
Relapse
Relapse

What if I relapse and I take you back?...

Relapse

Rückfall

Wenn dein Name
auf meinem Handy erscheint, raste ich aus
(Raste aus, raste aus, a'yeah)
Oh, Schatz
Du bringst meine Energie jetzt durcheinander
(Na na na na na)
Es ist nicht richtig
Komm nicht einfach in mein Leben, wie es dir passt
(Na na na na na)
Rückblick
Kann echt eine Schlampe sein, wenn sie atmet
Wenn ich atme

Ich habe dich jeden Tag angeschrieben
Du hast mich ignoriert
(Mich ignoriert, a'yeah)
Du schreibst mich jeden Tag an
Jetzt rufst du mich an, wie sich das Blatt gewendet hat

Ich frage mich, ob wir uns auf einen Kaffee treffen sollten
Ja
Aber das ist gefährlich
Weil ich nicht über uns hinweg bin

Ich meine, was ist, wenn ich
Was ist, wenn ich
einen Rückfall habe
Rückfall

Was ist, wenn ich
Was ist, wenn ich
einen Rückfall habe
Rückfall

Auf keinen Fall
Ich will nicht wieder von dem Schmerz getroffen werden
Denn eines Tages
werde ich deinen Namen vergessen
(Du weißt, ich werde deinen Namen vergessen, yeah)
Es ist nicht richtig
Komm nicht einfach in mein Leben, wann es dir passt
(Komm nicht in mein Leben)
Rückblick
Kann echt eine Schlampe sein, wenn sie atmet

Ich habe dich jeden Tag angeschrieben
Du hast mich ignoriert
(Mich ignoriert, a'yeah)
Du schreibst mich jeden Tag an
Jetzt rufst du mich an, wie sich das Blatt gewendet hat

Ich frage mich, ob wir uns auf einen Kaffee treffen sollten
Oh, aber es ist gefährlich
Wenn du immer wieder auftauchst

Ich meine, was ist, wenn ich
Was ist, wenn ich
einen Rückfall habe
Rückfall

Oh, was ist, wenn ich
Was ist, wenn ich
einen Rückfall habe
Rückfall

Was ist, wenn ich einen Rückfall habe und dich zurücknehme?...

Rückfall