Nahra - So You Say - перевод текста песни на русский

So say say

Так сказать сказать

So play play

Так что играй, играй

So say say

Так сказать сказать

So play play

Так что играй, играй

Red eyes, strobe lights moving across the walls

Красные глаза, стробоскопы движутся по стенам

You're looking like a movie star

Ты выглядишь как кинозвезда

But I don't know just what you are

Но я не знаю, что ты

Seems like you're type to be on the floor

Похоже, ты тип, чтобы быть на полу

You're looking for a kind of queen

Вы ищете своего рода королеву

The baddest one you've ever seen

Самый плохой, который вы когда-либо видели

You're shining bright as a crystal

Ты сияешь ярко, как кристалл

Moving like a twister

Двигаясь как твистер

Oooh

ооо

I'm swaying to the hits boy

Я склоняюсь к хитам, мальчик

Lovin' every disco

Люблю каждую дискотеку

Oooh

ооо

So you say you're lovin' somebody else

Итак, вы говорите, что любите кого-то другого

That I am only for tonight

Что я только на сегодня

Yeah, you say you're gone

Да, ты говоришь, что ушел

And still you're in my bed

И все же ты в моей постели

You're lovin' how I read your mind

Тебе нравится, как я читаю твои мысли

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So I play, play

Так что я играю, играю

I don't love you anyway

я все равно тебя не люблю

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So I play, play

Так что я играю, играю

I don't love you anyway

я все равно тебя не люблю

(Lovin' somebody else)

(люблю кого-то другого)

I don't love you anyway

я все равно тебя не люблю

(Lovin' somebody, lovin' somebody else)

(Любить кого-то, любить кого-то другого)

I don't love you anyway

я все равно тебя не люблю

Stay low swing half moving on the floor

Оставайтесь на низком уровне, качайтесь наполовину, двигаясь по полу

You got me in a kinda dream

Ты меня во сне

The better on that I've ever seen

Лучшее, что я когда-либо видел

All night all around how am I on moon

Всю ночь вокруг как я на луне

You got me in a place unknown

Ты привел меня в неизвестное место

Free falling and can't let it go

Свободное падение и не могу отпустить

You're shining bright as a crystal

Ты сияешь ярко, как кристалл

Moving like a twister

Двигаясь как твистер

Oooh

ооо

I'm swaying to the hits boy

Я склоняюсь к хитам, мальчик

Lovin' every disco

Люблю каждую дискотеку

Oooh

ооо

So you say you're lovin' somebody else

Итак, вы говорите, что любите кого-то другого

That I am only for tonight

Что я только на сегодня

Yeah, you say you're gone

Да, ты говоришь, что ушел

And still you're in my bed

И все же ты в моей постели

You're lovin' how I read your mind

Тебе нравится, как я читаю твои мысли

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So I play, play

Так что я играю, играю

I don't love you anyway

я все равно тебя не люблю

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So I play, play

Так что я играю, играю

I don't love you anyway

я все равно тебя не люблю

(Lovin' somebody else)

(люблю кого-то другого)

I don't love you anyway

я все равно тебя не люблю

(Lovin' somebody, lovin' somebody else)

(Любить кого-то, любить кого-то другого)

Oooh

ооо

(Lovin' somebody, lovin' somebody else)

(Любить кого-то, любить кого-то другого)

Ha

Ха

(Lovin' somebody, lovin' somebody else)

(Любить кого-то, любить кого-то другого)

So you say you're lovin' somebody else

Итак, вы говорите, что любите кого-то другого

That I am only for tonight

Что я только на сегодня

Yeah, you say you're gone

Да, ты говоришь, что ушел

And still you're in my bed

И все же ты в моей постели

You're lovin' how I read your mind

Тебе нравится, как я читаю твои мысли

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So I play, play

Так что я играю, играю

I don't love you anyway

я все равно тебя не люблю

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So you say, say

Итак, вы говорите, говорите

So I play, play

Так что я играю, играю

I don't love you anyway

я все равно тебя не люблю

I don't love you anyway.

я все равно тебя не люблю

Nahra - So You Say

Текст и перевод песни Nahra - So You Say

Альбом