Текст и перевод песни Nahuatl - El Hongo
Quiero
platicarles
algo
que
pasó
Моя
милая,
я
хочу
рассказать
тебе
о
том,
что
случилось
A
un
amigo
mío
que
en
un
viaje
se
quedó
С
моим
другом,
который
однажды
отправился
в
путешествие
Él
me
platicaba
de
algo
que
buscaba
Он
рассказывал
мне
о
том,
что
искал
Y
que
en
su
mente
la
duda
atormentaba
И
что
его
разум
терзал
сомнениями
Me
dijo
que
a
la
sierra
él
iba
a
subir
Он
сказал
мне,
что
собирается
подняться
в
горы
Y
que
en
los
hongos
a
Dios
iba
a
buscar
И
что
в
грибах
он
будет
искать
Бога
Su
mente
se
expandió
en
busca
del
Señor
Его
разум
расширился
в
поисках
Господа
Qué
desilusión,
nunca
lo
encontró
Но
какое
разочарование,
он
так
и
не
нашёл
его
Pobre
de
mi
amigo,
tantito
peor
quedó
Бедный
мой
друг,
ему
стало
ещё
хуже
Porque
ni
siquiera
sabe
quién
soy
yo
Потому
что
он
даже
не
знает,
кто
я
Un
consejo
doy,
se
anden
con
cuidado
Я
дам
тебе
совет,
будь
осторожна
Que
un
maldito
hongo
a
mi
amigo
destruyó
Потому
что
проклятый
гриб
разрушил
моего
друга
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Ochoa Munguia, Ramon Torres Zubieta, Carlos Vazquez Miranda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.