Текст и перевод песни Nahuel Briones - Garantizame

Garantizame

Garantizame que voy a estar bien
Solo así, eventualmente, dejame
Garantizame que voy a estar bien
Solo así, tal vez, dejame

No podés seguir tan mal, tan loca
Confundiendo las cenizas con el polvo
No tengo miedo de que estés con alguien
Solo de que estés pasándola mejor

Anestesiame si me va a doler
No seas cruel con un nene idiota
Si no podés cargar vos sola mi cajón
Invitá amigos, vos que tenés tantos

Yo me entregaré al vino
Porque es mejor que soportar los días
Explicándome la causa de esta herida
Me entregaré
Y punto

Pásate con la anestesia general
Y recién ahí dejame
Si las palabras que me estás por decir
Son como un arma
Matame

Matame
Matame
Matame
Matame
Matame
Matame
Matame
Matame
Matame
Matame
Matame
Matame

Гарантируй мне

Гарантируй, мне, что я буду в порядке
Только тогда, в конечном счёте, оставь меня
Гарантируй, мне, что я буду в порядке
Только тогда, возможно, оставь меня

Нельзя тебе быть такой подавленной, такой невменяемой
Путающей пепел с пылью
Не боюсь, что ты с кем-то
Лишь того, что тебе лучше

Усыпи меня, если больно будет
Не будь жестокой с глупым мальчишкой
Если не можешь сама нести мой гроб
Позови друзей, у тебя их много

Я утоплюсь в вине
Лучше, чем переносить эти дни
Объясняя себе причину этой раны
Утоплюсь
И всё

Передохни с общим наркозом
И только потом бросай меня
Если слова, которые ты произнесёшь
Подобны оружию
Убей меня

Убей меня
Убей меня
Убей меня
Убей меня
Убей меня
Убей меня
Убей меня
Убей меня
Убей меня
Убей меня
Убей меня
Убей меня