Nahuel Briones - Juguetitos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nahuel Briones - Juguetitos




Juguetitos
Игрушки
Dios nos ha resguardado
Бог нас оберегал,
Estábamos marcados
Мы были отмечены
Desde antes de nacer
Еще до рождения,
Predestinados a no vivir juntos
Предначертано нам не жить вместе,
A no vivir juntos
Не жить вместе.
Pero, nena, no dudes en llamarme si estás en problemas
Но, малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы.
No quiero recordar más las pastillas
Не хочу больше вспоминать таблетки,
El neuropsiquiátrico ni a tu familia
Психушку и твою семью.
Quiero ser libre
Хочу быть свободным.
Una leve interferencia nos ligó de casualidad
Легкая помеха случайно связала нас,
Y usamos nuestra herencia para festejar
И мы использовали наше наследие, чтобы отпраздновать
En el mismo caparazón
В одном панцире.
La escuela de la calle
Улицу, как школу,
Me la pagaron mis papás
Мне оплатили родители.
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы.
No quiero recordar más las pastillas
Не хочу больше вспоминать таблетки,
El neuropsiquiátrico ni a tu familia
Психушку и твою семью.
Quiero ser
Хочу быть…
Nena, no dudes en llamarme
Малышка, не сомневайся, звони мне,
Si estás en problemas
Если у тебя проблемы.
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы.
Problemas, problemas, problemas, problemas
Проблемы, проблемы, проблемы, проблемы.
Si en un sueño aparece una noche
Если во сне однажды ночью появится
Una suerte de collage
Некое подобие коллажа
De lo que fuimos, lo que no seremos
Из того, кем мы были, кем мы не станем,
Y te hace sentir mal
И это заставит тебя грустить,
Siempre recordá
Всегда помни,
Que hemos sido bendecidos
Что мы были благословлены.
Tenés que olvidar
Ты должна забыть
Todos los dibujitos animados
Все мультфильмы,
Los juguetitos
Все игрушки.
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы.
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы.
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas (los dibujitos animados)
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы (мультики).
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas (los dibujitos animados)
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы (мультики).
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas (los dibujitos animados)
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы (мультики).
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas (los dibujitos animados)
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы (мультики).
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы.
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas (los dibujitos animados)
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы (мультики).
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas (los dibujitos animados)
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы (мультики).
Nena, no dudes en llamarme si estás en problemas
Малышка, не сомневайся, звони мне, если у тебя проблемы.





Авторы: Nahuel Briones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.