Текст и перевод песни Nahuel Briones - Monocromada

Monocromada

Ni un abrazo
Ni un beso más
Conservás el recuerdo
La risa que darás
Pero estás
Monocromada

Fui tan vulnerable
A tu sofá
Y si fuiste un sueño
Dos risas quedarán
En el aire
Monocromadas

No te veo
Como alguien más
Sino como un dulce
Que vuelve
A empalagar
Pero estás
Monocromada

Miráme, habláme
Escucháme así
Tu vida es mi vida
Dibujáme a mí

Sé que no volvés
A intentarme desde aquella vez
Sé que ya no volvés
Sé que ya no volvés

¿Ves?
Ya no volvés

Монохромная

Ни объятий
Ни ещё одного поцелуя
Хранишь воспоминания
Смех, который ты подаришь
Но ты
Монохромна

Я был так беззащитен
На твоем диване
И если ты был всего лишь сновидением
Два смешка останутся
В воздухе
Монохромными

Я не вижу тебя
Как кого-то ещё
А скорее как сладость
Которая возвращается
Чтобы снова притормозить
Но ты
Монохромна

Посмотри на меня, поговори со мной
Выслушай меня как-нибудь
Твоя жизнь - моя жизнь
Нарисуй меня

Я знаю, ты не вернёшься
Не будешь пытаться снова после того раза
Я знаю, что ты больше не вернёшься
Я знаю, что ты больше не вернёшься

Видишь?
Ты больше не вернёшься