Nahuel Pennisi - Es por Tu Luz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nahuel Pennisi - Es por Tu Luz




Es por Tu Luz
It's for Your Light
Es por tu luz que gira el planeta
It's for your light that the planet turns
Flota en el mar esta luna llena
This full moon floats in the sea
Y llevo arena en mis zapatos
And I have sand in my shoes
Bendita playa es tu piel
Blessed beach, your skin
Y es donde habito desde que te encontré
And it's where I live since I found you
Brota en mi boca la primavera
Spring blossoms in my mouth
Muerdo tus besos de flores nuevas
I bite your kisses of new flowers
Y reverdece el jardín mío
And my garden grows green
De algas y flores y piel
Of seaweed and flowers and skin
Y tu madre selva me sube desde los pies
And your jungle mother climbs me from my feet
Y planto bandera sobre el sol
And I plant my flag on the sun
Y con sus rayos, voy tejiendo una escalera
And with its rays, I weave a ladder
Mi ilusión porque fueras mi compañera
My dream, for you to be my companion
Mi eterno reverdecer
My eternal springtime
En mi vida entera, mi compañera
In my whole life, my companion
Mi eterno reverdecer
My eternal springtime
Y en la gramilla, un grillo juega
And on the grass, a cricket plays
Ruega y canta en tu pradera
It begs and sings in your meadow
Y se humedece con el rocío
And it is moistened with the dew
De tu mirada de miel
From your honey gaze
Y en el regazo de tu alma duerme mi fe
And my faith sleeps in the lap of your soul
Y peregrino por tus caderas
And I wander through your hips
Ando y desando y me vuelvo huella
And I walk and undo and become a trace
Libre y sin prisa, me hago habitante
Free and without haste, I make myself an inhabitant
De este amor puesto a crecer
Of this love set to grow
Un estallido de primavera en la piel
A burst of spring on the skin
Y planto bandera sobre el sol
And I plant my flag on the sun
Y con sus rayos, voy tejiendo una escalera
And with its rays, I weave a ladder
Mi ilusión porque fueras mi compañera
My dream, for you to be my companion
Mi eterno reverdecer
My eternal springtime
En mi vida entera, mi compañera
In my whole life, my companion
Mi eterno reverdecer
My eternal springtime





Авторы: Leonardo Martin Ojeda, Alexis Nahuel Caceres Pennisi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.