Nahuel Pennisi - Musiquita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nahuel Pennisi - Musiquita




Musiquita
Musiquita
Nace como una nube
She is born like a cloud
Diluyéndose en el aire
Diluting in the air
Y contrasta con el cielo
And contrasts with the sky
Su color y su mensaje
Her color and her message
Se transforma en un ave
She transforms into a bird
Cuando anida el sentimiento
When the feeling nests
Y suele volar bien alto
And she usually flies high
Si el sentir es verdadero
If the feeling is true
Lucha contra las tormentas
She fights against storms
La censuran su maltrato
Censorship mistreats Her
Es rebelde porque es libre
She is rebellious because She is free
Libre porque es un milagro
Free because She is a miracle
Musiquita transhumante
Wandering Music
De la vida que transito
Of the life that I walk
Enseñame a volar alto
Teach me to fly high
Para elegir el camino
To choose the path
No precisa de banderas
She doesn't need flags
Cuando conquista el espacio
When She conquers space
No le teme a las fronteras
She is not afraid of borders
Ni al poder de los humanos
Nor of the power of humans
No se arrodilla ante el hombre
She does not kneel before the man
Que con su sangre ha lucrado
Who has profited with Her blood
Porque lo esencial de su alma
Because the essence of Her soul
No se vende en el mercado
Is not sold in the market
Como una pluma en el viento
Like a feather in the wind
Gira y se posa en mi mano
She spins and alights in my hand
Yo la soplo nuevamente
I blow Her again
Me gusta verla volando
I love seeing Her flying
Musiquita transhumante
Wandering Music
De la vida que transito
Of the life that I walk
Enseñame a volar alto
Teach me to fly high
Para elegir el camino
To choose the path





Авторы: Leonardo Martin Ojeda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.