Текст и перевод песни Nahuel Pennisi - Pacto de Sal

Pacto de Sal

Puedo no creer, creer que es juego
Que no hay lugar para este fuego
Todo lo intenté, y soy sincero
Si me equivoqué, perdón de nuevo

Lloraré, lo sé, por mucho tiempo
Aprendí a sacar lo que está dentro
Pero no es así, se escapa el sueño
No puede pasar, ya se está yendo lejos, lejos

Hay una pacto de sol
Quemando la piel y el corazón
Un pacto de sal, perdido en la mar
Del desacierto y la pena
Sé que ya no estarás
Yo sé que ya no estarás aquí

Ahora hay que aceptar con qué pretexto
El yugo es tu voz que está aquí dentro
Le hablo sin querer y me contesto
Una y otra vez, ¿a quién le miento?

Lloraré, lo sé, por mucho tiempo
Aprendí a sacar lo que está dentro
Pero no es así, se escapa el sueño
No puede pasar, ya se está yendo lejos, lejos

Hay una pacto de sol
Quemando la piel y el corazón
Un pacto de sal perdido en la mar
Del desacierto y la pena
Sé que ya no estarás
Yo sé que ya no estarás aquí

Пакт из соли

Могу не верить, верить, что это игра,
Что нет места для этого огня.
Я всё пытался, и я искренен,
Если я ошибся, прости меня снова.

Я буду плакать, я знаю, долгое время.
Я научился извлекать то, что внутри.
Но это не так, сон ускользает,
Этого не может быть, он уже уходит далеко, далеко.

Есть пакт солнца,
Сжигающий кожу и сердце.
Пакт из соли, потерянный в море
Ошибок и печали.
Я знаю, что тебя больше не будет,
Я знаю, что тебя больше не будет здесь.

Теперь нужно принять под каким предлогом
Твой голос - это ярмо, которое здесь внутри.
Я говорю с ним невольно и отвечаю сам себе
Снова и снова, кому я лгу?

Я буду плакать, я знаю, долгое время.
Я научился извлекать то, что внутри.
Но это не так, сон ускользает,
Этого не может быть, он уже уходит далеко, далеко.

Есть пакт солнца,
Сжигающий кожу и сердце.
Пакт из соли, потерянный в море
Ошибок и печали.
Я знаю, что тебя больше не будет,
Я знаю, что тебя больше не будет здесь.