Текст и перевод песни Nahuel Pennisi - Promesas de Arena
Ya
no
caeré
en
la
tentación
I'll
no
longer
succumb
to
the
temptation
De
creer
en
tu
boquita
cuando
habla
de
amor
Of
believing
your
sweet
mouth
when
it
speaks
of
love
Las
promesas
de
arena
se
pierden
en
el
viento
Promises
of
sand
are
lost
in
the
wind
Y
más
si
se
han
quemado
bajo
el
sol
Especially
if
they've
been
scorched
by
the
sun
Las
promesas
de
arena
se
pierden
en
el
viento
Promises
of
sand
are
lost
in
the
wind
Y
más
si
se
han
quemado
bajo
el
sol
Especially
if
they've
been
scorched
by
the
sun
Ya
no
cantará
llorando
mi
voz
My
voice
will
no
longer
sing
in
sorrow
El
agua
de
este
inmenso
río
se
secó
The
waters
of
this
mighty
river
have
dried
up
Un
afluente
nuevo
espera
que
del
cielo
A
new
tributary
awaits,
longing
for
the
heavens
Le
caiga
un
aguacero
en
bendición
To
shower
it
with
a
blessing
of
rain
Un
afluente
nuevo
espera
que
del
cielo
A
new
tributary
awaits,
longing
for
the
heavens
Le
caiga
un
aguacero
en
bendición
To
shower
it
with
a
blessing
of
rain
Este
cacuy
no
espera
más
This
cacuy
waits
no
more
El
viento
le
enseñó
a
volar
The
wind
has
taught
it
to
fly
Y
desde
el
cielo
pudo
ver
And
from
the
heavens
it
could
see
Lo
hermoso
que
es
el
paisaje
sin
ti
How
beautiful
the
landscape
is
without
you
Es
tan
largo
el
camino
The
road
is
so
long
Para
hacer
un
desvío
To
take
a
detour
Perder
el
tiempo
es
creer
en
ti
Wasting
my
time
is
believing
in
you
De
todas
las
flores
del
jardín
Of
all
the
flowers
in
the
garden
Mi
imprudencia
quiso
que
te
mire
a
ti
My
recklessness
made
me
look
at
you
No
es
que
me
arrepienta,
al
contrario,
agradezco
It's
not
that
I
regret
it,
on
the
contrary,
I'm
grateful
Con
el
tiempo
uno
aprende
a
elegir
With
time,
one
learns
to
choose
No
es
que
me
arrepienta,
al
contrario,
agradezco
It's
not
that
I
regret
it,
on
the
contrary,
I'm
grateful
Con
el
tiempo
uno
aprende
a
elegir
With
time,
one
learns
to
choose
Ni
una
sombra
quedará
en
mí
Not
even
a
shadow
will
remain
of
me
Con
esta
zamba
se
termina
aquel
que
fui
With
this
zamba,
the
one
I
once
was
comes
to
an
end
Y
con
una
sonrisa
veré
cómo
se
pierde
And
with
a
smile,
I'll
watch
it
vanish
El
recuerdo
de
lo
que
ayer
viví
The
memory
of
what
I
lived
yesterday
¡Eso!
That's
it!
Este
cacuy
no
espera
más
This
cacuy
waits
no
more
El
viento
le
enseñó
a
volar
The
wind
has
taught
it
to
fly
Y
desde
el
cielo
pudo
ver
And
from
the
heavens
it
could
see
Lo
hermoso
que
es
el
paisaje
sin
ti
How
beautiful
the
landscape
is
without
you
Es
tan
largo
el
camino
The
road
is
so
long
Para
hacer
un
desvío
To
take
a
detour
Perder
el
tiempo
es
creer
en
ti
Wasting
my
time
is
believing
in
you
Оцените перевод
1
Princesa
2 Zamba de Amor y Fortuna
3 Será
4 Nirvana
5 Avanzar
6 Somos
7 1+1=UNO
8 Promesas de Arena
9 No Te Debo Nada
10 La Brújula
11 Pacto de Sal
12 Ser Feliz
13 Dictador
14 Ni Ahora Ni Mañana Ni Después
2 Zamba de Amor y Fortuna
3 Será
4 Nirvana
5 Avanzar
6 Somos
7 1+1=UNO
8 Promesas de Arena
9 No Te Debo Nada
10 La Brújula
11 Pacto de Sal
12 Ser Feliz
13 Dictador
14 Ni Ahora Ni Mañana Ni Después
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.