Текст и перевод песни NAhy feat. Linh Linh - Sẽ lại đau thôi

Sẽ lại đau thôi

Em cũng đã từng hỏi
"Có nên vội vàng buông tay?"
Chắc anh chẳng hề nhớ rồi, phải không?

Em cũng đã từng nói,
Tình yêu của hai người chỉ một lần
Vì nếu quay lại cũng vậy
Sẽ lại đau thôi!

Ngày người bước đi, em cố giữ lại
Những thứ vẫn tồn tại
Tận sâu nơi kí ức, bỗng thoáng qua
Để em chợt bật khóc
Và rồi trước khi anh quyết giữ lại
"Với anh, em sẽ là quá khứ!"
Đã khiến em nay phải nói câu
Sẽ lại đau thôi!

Một lâ'n nữa ni'u ke'o được gi', rô'i xa nhau?
Để rô'i những ki' ư'c, sẽ đau mãi!

Có những thứ đã từng qua
Có những thứ em muốn rời xa
Và anh là một trong nhiều điều
Em không hề muốn nhắc đến!
Vậy sao khi xưa ra đi anh chẳng nhìn lại
Để bây giờ đôi mi em đang cố nhẫn nại
Vì vẫn nhớ lại
Khi trái tim vô tình bị đánh thức
Về nga'y ấy .

Ngày người bước đi, em cố giữ lại
Những thứ vẫn tồn tại
Tận sâu nơi kí ức, bỗng thoáng qua
Để em chợt bật khóc
Và rồi trước khi anh quyết giữ lại
"Với anh, em sẽ là quá khứ!"
Đã khiến em nay phải nói câu
Sẽ lại đau thôi!

Ngày người bước đi, em cố giữ lại
Những thứ vẫn tồn tại
Tận sâu nơi kí ức, bỗng thoáng qua
Để em chợt bật khóc
Và rồi trước khi anh quyết giữ lại
"Với anh, em sẽ là quá khứ!"
Đã khiến em nay phải nói câu
Sẽ lại đau thôi!

Vi' nê'u quay lại cũng vậy ...
Sẽ lại đau thôi!

It will hurt again

You used to ask
"Should you hurry and let go?"
I bet you don't remember, do you?

You used to say,
Love between two people is only one time
Because if we get back together it will be the same
It will hurt again!

The day you left, I tried to hold on
To the things that still existed
Deep in my memories, they flashed by
Making me burst into tears
And then before you decided to hold on
"With you, I will be the past!"
It made me say this sentence today
It will hurt again!

Should we cling to each other again, then drift apart?
So that the memories will hurt forever!

There are things that have already passed
There are things I want to get away from
And you are one of the many things
I don't want to mention at all!
So why didn't you look back when you left?
So that now my eyelids are trying to be patient
Because I still remember
When my heart was accidentally awakened
Back then.

The day you left, I tried to hold on
To the things that still existed
Deep in my memories, they flashed by
Making me burst into tears
And then before you decided to hold on
"With you, I will be the past!"
It made me say this sentence today
It will hurt again!

The day you left, I tried to hold on
To the things that still existed
Deep in my memories, they flashed by
Making me burst into tears
And then before you decided to hold on
"With you, I will be the past!"
It made me say this sentence today
It will hurt again!

Be'cause if we get back together it will be the same ...
It will hurt again!