Текст и перевод песни NAhy feat. VP Bá Vương - La La La (feat. VP Bá Vương)

La La La (feat. VP Bá Vương)

I'm back on the microphone
New track I'm gonna kill them alls
My swag and the flow, I'm done!
I said I'm gonna kill them all!

Bước ra từ khói trắng và ngước lên cùng chiến thắng
Dù cay đắng, bị la mắng, vẫn cứng rắn, giữ thăng bằng
Dẹp hết những tháng ngày cuộc sống tù đầy đâu đây
Stan up vì những ngày tìm thấy mình vội tung bay

V to da P là cái tên ko bao giờ đổi
Hater là ai? Chìm dưới lầy không bao giờ nổi
Anh là rapper hay singer? I don't care
Sao phải hăm he? Vị trí này bị cướp đi rồi nhé!

Move your body like this, girl!
Nơi không gian vút bay quay đều... quay đều
And move your body girl!
Hòa từng nhịp con tim vút bay như mơ
Nơi không gian bao ánh mắt chiếu soi khoảnh khắc
Nào play và bay cùng nhau đêm nay!

Say la la la... Say la la la
Say la la la... la la la!
Baby let's say la la la!
Say la la la... Baby let's say la la la!
Say la la la... Baby let's say la la!

U know I'll never run! And this song is just for fun!
U know I'll never run! And this song is just for fun!

Trên con đường chông gai nhưng chẳng bao giờ say bye!
Never... never down! Never... never down!
Nếu phía trước con đường anh đang bước đi là vực thẳm
Thì việc nhảy qua nó với sự tự tin cũng chẳng hề cực lắm!
Hater keep talk! Hater keep talk!
Ánh đèn vẫn đang chiếu vào anh nên...
AYO! Hater keep talk!
Khi không gian nơi đây giúp tôi tìm thấy chính mình!
Và một lần toả sáng trong làn khói khi chẳng cần là minh tinh!

Move your body like this, girl!
Nơi không gian vút bay quay đều... quay đều
And move your body girl!
Hòa từng nhịp con tim vút bay như mơ
Nơi không gian bao ánh mắt chiếu soi khoảnh khắc
Nào play và bay cùng nhau đêm nay!

Say la la la... Say la la la
Say la la la... la la la!
Baby let's say la la la!
Say la la la... Baby let's say la la la!
Say la la la... Baby let's say la la!

I'm back on the microphone
New track I'm gonna kill them alls
My swag and the flow, I'm done!
I said I'm gonna kill them all!

Say la la la
Say la la la... Baby let's say la la la!
Say la la la... la la la!

La La La (avec VP Bá Vương)

Je suis de retour au micro
Nouveau morceau, je vais tous les tuer
Mon swag et mon flow, j'en ai fini !
J'ai dit que j'allais tous les tuer !

Je sors de la fumée blanche et je lève les yeux avec la victoire
Même l'amertume, les réprimandes, je reste ferme, j'équilibre
Je fais disparaître ces jours de prison, où est-ce qu'ils sont ?
Debout pour ces jours où je me suis retrouvé, je vole

V pour V P, c'est le nom qui ne changera jamais
Qui est le hater ? Il coule dans la boue, il ne remontera jamais
Je suis un rappeur ou un chanteur ? Je m'en fiche
Pourquoi menacer ? Cette place a été volée !

Bouge ton corps comme ça, ma belle !
Dans l'espace, on s'envole, on tourne... on tourne
Et bouge ton corps, ma belle !
Harmonise chaque battement du cœur, on s'envole comme un rêve
Dans l'espace, tous les regards brillent, c'est un moment
Allons-y, joue et vole avec moi ce soir !

Dis la la la... Dis la la la
Dis la la la... la la la !
Ma chérie, disons la la la !
Dis la la la... Ma chérie, disons la la la !
Dis la la la... Ma chérie, disons la la !

Tu sais que je ne fuirai jamais ! Et cette chanson est juste pour s'amuser !
Tu sais que je ne fuirai jamais ! Et cette chanson est juste pour s'amuser !

Sur la route épineuse, mais je ne dis jamais au revoir !
Jamais... jamais à terre ! Jamais... jamais à terre !
Si devant moi, la route que je parcours est un gouffre
Alors sauter par-dessus avec confiance n'est pas si difficile !
Les haters continuent de parler ! Les haters continuent de parler !
Les lumières brillent encore sur moi, donc...
AYO ! Les haters continuent de parler !
Quand l'espace ici m'aide à me retrouver !
Et briller une fois dans la fumée, alors que je n'ai pas besoin d'être une star !

Bouge ton corps comme ça, ma belle !
Dans l'espace, on s'envole, on tourne... on tourne
Et bouge ton corps, ma belle !
Harmonise chaque battement du cœur, on s'envole comme un rêve
Dans l'espace, tous les regards brillent, c'est un moment
Allons-y, joue et vole avec moi ce soir !

Dis la la la... Dis la la la
Dis la la la... la la la !
Ma chérie, disons la la la !
Dis la la la... Ma chérie, disons la la la !
Dis la la la... Ma chérie, disons la la !

Je suis de retour au micro
Nouveau morceau, je vais tous les tuer
Mon swag et mon flow, j'en ai fini !
J'ai dit que j'allais tous les tuer !

Dis la la la
Dis la la la... Ma chérie, disons la la la !
Dis la la la... la la la !