Текст и перевод песни Nahy - Người anh cần (feat. Linh Linh)
Đôi
mi
em
nhạt
nhoà...
khi
người
làm
mờ
chẳng
phải
em
Двойной
ми-ми-я
теряю
сознание
...
когда
расплывается
пятно,
не
так
ли
Yêu
thương
cũng
nhạt
nhoà...
ma'
người
làm
mờ
chẳng
phải
em
Любовь
тоже
угасла...
Ма,
размытое
пятно,
не
так
ли
Thi'
ai...?
Đã
khiê'n
tra'i
tim
anh
thay
đổi
ngươ'i
câ'n
nhơ'
mong?
Thi
'ai...?
Have
dance'
n
out
'I
heart
you
change
him
or
her'
I
spong'N
stain
' desire?
Khi
cơn
mưa
đi
qua,
chẳng
ngâ'n
ngại
anh
đã
no'i...
Когда
дождь
проходит
через
такой
берег,
Н
боится,
что
у
него
нет...
Bên
anh
co'
một
ngươ'i
chơ'
đợi
va'...
bươ'c
đi!
Side
anh
co'
a
people'I
оставайтесь
с
нами,
"ожидающий
человек"...
b'C
Go!
Để
lại
em
vẫn
đư'ng
trong
mưa
rơi
khiê'n
em
chẳng
thể
na'o
nhi'n
thâ'y
lô'i!
Уходя,
я
все
еще
танцую
под
дождем,
танцую
и
не
могу
на-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о-о-о-о-о-о-о-о-о!
Ti'm
lại
nơi
đâu
cho
em
nga'y
xưa,
yêu
thương
kia
chẳng
phai
nhoa'!
Я
вернулся
туда,
где
для
России
"старая
любовь
не
угасает,
Мубарак"!
Không
cố
kìm
nén...
Không
một
ai
hay...
Не
пытаясь
подавить...
никого
или...
Trong
cơn
mưa
em
khóc
oà!
Под
дождем
я
плачу-а-бу!
Cảm
giác
cô
đơn
phút
chốc
lại
vây
kín
em
Чувство
одиночества
вернулось,
и
окружило
меня,
Nếu
anh
luôn
cần...
một
người
nào
bên
anh
từng
đêm
trắng!
если
тебе
всегда
нужно
...
кто-то
рядом
со
мной
каждую
ночь
белый!
Nếu
anh
luôn
cần...
một
niềm
vui
không
mang
nhiều
cay
đắng!
Если
тебе
всегда
нужно...
веселье
не
приносит
много
горечи!
Tìm
đi
anh...
Hãy
cứ
tìm
đi
anh!
Найди,
иди
ты...
давай
продолжим
искать
тебя!
Nhưng
khi
nhớ
đến
em...
Но,
как
ты
помнишь,
я...
Thì
em
chẳng
muốn
là
người
anh
cần!
Я
не
хочу
быть
тем,
кто
тебе
нужен!
Ti'm
đâu
cho
hai
ta
yêu
thương...
khi
nỗi
nhơ'
đo'
chẳng
co'n
vâ'n
vương!
Я
теперь
за
нас
обоих
люблю
...
когда
пятно
"измеряется",
а
не
ко'н
и
Кинг!
Ti'm
đâu
tiê'ng
no'i
trong
ma'n
sương...
khi
xung
quanh
ta
lại
chẳng
co'n
đươ'ng!
Я
теперь
ти'НГ
но'и
в
ма'Н
фросте...
когда
мы
были
рядом,
мы
не
ко'НГ!
Vu'i
chôn
đi
tâ't
cả
theo
tư'ng
nga'y...
Để
ky'
ư'c
thê'
cư'
vơi
rô'i
lại
đâ'y!
Ву-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у...
Khi
thả
trôi
đi
tâ't
cả
theo
la'n
mây...
thật
lo'ng
trong
anh
co'
hê'
na'o
muô'n
như
vậy?
Когда
капля
летит
на
Запад,
не
все
в
облаках
Ла-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н-н
Nơi
đo'
em
sẽ
hạnh
phu'c
du'
anh
biê't
đây
la'
một
lơ'i
no'i
dô'i!
Где
"я
буду
иметь
подзаголовок"
на
английском
языке,
разве
это
не
"друг"?
Co'n
hơn
chẳng
cho
em
được
gi'
khi
hai
ta
chỉ
biê't
bên
nhau
lặng
thinh
rô'i
bô'i
rô'i!
Co'N
more
не
позволит
тебе
быть
gi',
когда
мы
только
не
будем
вместе
в
тишине
checkered'I
potty'I
ro'I!
Everynight
I
Miss
U
Babe...
And
just
something
I
can
say!
Каждую
ночь
я
скучаю
по
тебе,
детка...
и
просто
кое-что
могу
сказать!
Rô'i
sẽ
quên
thôi
khi
mỗi
chu'ng
ta
đê'u
co'
một
ai
đo'
bươ'c
đi
tay
trong
tay!
Клетчатый
"я
забуду,
когда
каждый
цикл",
мы
лесба'у
ко
'один
метр'
б'к
идем
рука
об
руку!
Ti'm
lại
nơi
đâu
cho
em
nga'y
xưa,
yêu
thương
kia
chẳng
phai
nhoa'!
Я
вернулся
туда,
где
для
России
"старая
любовь
не
угасает,
Мубарак"!
Không
cố
kìm
nén...
Không
một
ai
hay...
Не
пытаясь
подавить...
никого
или...
Trong
cơn
mưa
em
khóc
oà!
Под
дождем
я
плачу-а-бу!
Cảm
giác
cô
đơn
phút
chốc
lại
vây
kín
em
Чувство
одиночества
вернулось,
и
окружило
меня,
Nếu
anh
luôn
cần...
một
người
nào
bên
anh
từng
đêm
trắng!
если
тебе
всегда
нужно
...
кто-то
рядом
со
мной
каждую
ночь
белый!
Nếu
anh
luôn
cần...
một
niềm
vui
không
mang
nhiều
cay
đắng!
Если
тебе
всегда
нужно...
веселье
не
приносит
много
горечи!
Tìm
đi
anh...
Hãy
cứ
tìm
đi
anh!
Найди,
иди
ты...
давай
продолжим
искать
тебя!
Nhưng
khi
nhớ
đến
em...
Но,
как
ты
помнишь,
я...
Thì
em
chẳng
muốn
là
người
anh
cần!
Я
не
хочу
быть
тем,
кто
тебе
нужен!
Chẳng
thể
na'o
chạm
đê'n
Не
могу
же
я
дотронуться
до
Дайка?
Du'
chỉ
la'
một
phu't
giây
nhạt
nhoa'
vụt
ta'n
tựa
ngọn
nê'n!
Ду
"всего
лишь"
несколько
секунд
бледный
Мубарак
катапультировал
меня
и
титуловал
в
Индонезии!
Lạnh
lu'ng
cô'
quên
biê't
khi
na'o
kỷ
niệm
ngươ'i
lại
nghĩ
đê'n?
Холодная
Лю-нь,
она
не
забудет,
редактор,
когда
на-О-о,
годовщина
его
или
ее,
подумал
я,
с
** а?
Nơi
em
giữ
cho
anh
nỗi
đau...
Где
я
храню
твою
боль...
Chẳng
thể
na'o
chạm
đê'n
Не
могу
же
я
дотронуться
до
Дайка?
Du'
chỉ
la'
một
phu't
giây
nhạt
nhoa'
vụt
ta'n
tựa
ngọn
nê'n!
Ду
"всего
лишь"
несколько
секунд
бледный
Мубарак
катапультировал
меня
и
титуловал
в
Индонезии!
Lạnh
lu'ng
cô'
quên
biê't
khi
na'o
kỷ
niệm
ngươ'i
lại
nghĩ
đê'n?
Холодная
Лю-нь,
она
не
забудет,
редактор,
когда
на-О-о,
годовщина
его
или
ее,
подумал
я,
с
** а?
Nơi
em
giữ
cho
anh
nỗi
đau...
Где
я
храню
твою
боль...
Ti'm
lại
nơi
đâu
cho
em
nga'y
xưa,
yêu
thương
kia
chẳng
phai
nhoa'!
Я
вернулся
туда,
где
для
России
"старая
любовь
не
угасает,
Мубарак"!
Không
cố
kìm
nén...
Không
một
ai
hay...
Не
пытаясь
подавить...
никого
или...
Trong
cơn
mưa
em
khóc
oà!
Под
дождем
я
плачу-а-бу!
Cảm
giác
cô
đơn
phút
chốc
lại
vây
kín
em
Чувство
одиночества
вернулось
на
мгновение
назад
и
окружило
меня.
Nếu
anh
luôn
cần...
một
người
nào
bên
anh
từng
đêm
trắng!
Если
тебе
всегда
нужен
...
кто-то
рядом
со
мной
каждую
ночь
белый!
Nếu
anh
luôn
cần...
một
niềm
vui
không
mang
nhiều
cay
đắng!
Если
тебе
всегда
нужно...
веселье
не
приносит
много
горечи!
Tìm
đi
anh...
Hãy
cứ
tìm
đi
anh!
Найди,
иди
ты...
давай
продолжим
искать
тебя!
Nhưng
khi
nhớ
đến
em...
Но,
как
ты
помнишь,
я...
Thì
em
chẳng
muốn
là
người
anh
cần!
Я
не
хочу
быть
тем,
кто
тебе
нужен!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nhat Huynh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.