Текст и перевод песни Nahy - Nhớ Em Từng Ngày (feat. Đình Dương)

Nhớ Em Từng Ngày (feat. Đình Dương)

Babe . anh vẫn nhớ những khi bên em chuyện trò
Mặc kệ ở đây là nhà hay ngoài phố, em cứ dặn dò
"Nhớ mặc ấm khi không bên em xung quanh anh gió rét!"
Cùng em thật lâu đi kề bên, chẳng thấy mệt!

Chỉ khi đi bên em anh mới . biết yêu là như thế nào!
Chỉ khi không bên em anh mới . biết cô đơn như thế nào!

Cần giọng em nói mãi bên tai
Cần em để gục mãi trên vai
Cần em bên anh biết bao nhiêu . vì nhớ em từng ngày!

Ngày không em anh như trời quang thiếu nắng!
Xung quanh ồn ào mà lòng trống vắng!
Một ngày chẳng bên em trôi đi sao chẳng ngắn!
Vì được mãi bên nhau anh nghĩ rất khó!
Nên chỉ để tâm tư mình em đó!
Nghĩ về em . nhớ em từng ngày!

Anh sẽ dẫn em, cùng em đi qua muôn ngàn lối nhỏ .
Trên ngàn lối nhỏ, có hai ta với ước mơ thật to!
Ước mơ thật to, trên mênh mông của một cánh đồng cỏ!
Trên cánh đồng cỏ, ngôi nhà của hai ta sẽ chẳng to!
Chẳng cần to . vì anh muốn luôn bên em thật gần!
Chẳng cần to . vì anh muốn ôm em chẳng ngại ngần!
Chẳng cần to . vì nỗi nhớ em ngày càng quen dần!
Nhưng sẽ cần to . nếu số người ở nhân lên đôi lần!

Chỉ khi đi bên em anh mới . biết yêu là như thế nào!
Chỉ khi không bên em anh mới . biết cô đơn như thế nào!

Cần giọng em nói mãi bên tai
Cần em để gục mãi trên vai
Cần em bên anh biết bao nhiêu . vì nhớ em từng ngày!

Ngày không em anh như trời quang thiếu nắng!
Xung quanh ồn ào mà lòng trống vắng!
Một ngày chẳng bên em trôi đi sao chẳng ngắn!
Vì được mãi bên nhau anh nghĩ rất khó!
Nên chỉ để tâm tư mình em đó!
Nghĩ về em . nhớ em từng ngày!

Ngày không em anh như trời quang thiếu nắng!
Xung quanh ồn ào mà lòng trống vắng!
Một ngày chẳng bên em trôi đi sao chẳng ngắn!
Vì được mãi bên nhau anh nghĩ rất khó!
Nên chỉ để tâm tư mình em đó!
Nghĩ về em . nhớ em từng ngày!

Yêu riêng anh và trong tim mình anh nhé?
Yêu thương kia anh xin em đừng chia sẻ!
Nắm tay anh bước đi bên anh cùng anh đi đến cuối chân trời em nhé?
Yêu riêng anh và trong tim mình anh nhé?
Yêu thương kia anh xin em đừng chia sẻ!
Đi sau lưng theo em luôn luôn anh sẽ mãi chung lối về!

Missing You Every Day (feat. Đình Dương)

Babe, I still remember the times we spent talking together.
Whether we were at home or out on the streets, you always reminded me,
"Remember to dress warmly when I'm not around, it's cold!"
Being with you for so long, I never get tired!

Only when I'm with you do I know what it's like to be in love!
Only when I'm not with you do I know what loneliness feels like!

I need your voice constantly in my ear.
I need you to rest my head on your shoulder.
I need you by my side so much because I miss you every day!

A day without you is like a clear sky without sunshine!
Everything around me is noisy, but my heart feels empty!
A day without you feels so long!
Because being together forever seems so difficult,
I only keep my thoughts on you.
Thinking of you, missing you every day!

I will lead you, walk with you through thousands of paths.
On those thousands of paths, there are two of us with big dreams!
Big dreams, on the vastness of a meadow!
On that meadow, our house won't be big!
It doesn't need to be big because I want to always be close to you!
It doesn't need to be big because I want to hold you without hesitation!
It doesn't need to be big because missing you is becoming a habit!
But it will need to be big if the number of occupants doubles!

Only when I'm with you do I know what it's like to be in love!
Only when I'm not with you do I know what loneliness feels like!

I need your voice constantly in my ear.
I need you to rest my head on your shoulder.
I need you by my side so much because I miss you every day!

A day without you is like a clear sky without sunshine!
Everything around me is noisy, but my heart feels empty!
A day without you feels so long!
Because being together forever seems so difficult,
I only keep my thoughts on you.
Thinking of you, missing you every day!

A day without you is like a clear sky without sunshine!
Everything around me is noisy, but my heart feels empty!
A day without you feels so long!
Because being together forever seems so difficult,
I only keep my thoughts on you.
Thinking of you, missing you every day!

Love only me and keep me in your heart, okay?
Please don't share that love with anyone else!
Hold my hand, walk with me, to the end of the earth with me, okay?
Love only me and keep me in your heart, okay?
Please don't share that love with anyone else!
Walking behind you, always, I will forever share your path home!