Текст и перевод песни Nahy - Puppeteer (feat. Angyn)

Puppeteer (feat. Angyn)

You are the puppeteer
And i'm your puppet with despair
With no hope of you loving me
I hang still i cannot breath

You're the master of my heart
And all i see are all my thoughts of you . thoughts of you
And your every wish is my command

And now i understand
That you'll never love me the way that i love you
I know
Oh . I know
But all that i ask of you now is to please let me go
Let me go

Let me go
Let me go
Let me go

Why don't you go ahead and let me go?
Let me go
Let me go
Let me go

You cut me down and now that i'm falling
A strangers caught me by the strings
With hands that pull me up so high
For once i feel so alive

Someone to take me as i am
To love and cherish me the way that it's suppose to be
A new master of my heart
To show me what i should've known from the start

That you'll never love me the way that i love you
I know
Oh . I know
But all that i ask of you now is to please let me go
Let me go

Let me go
Let me go
Let me go

Why don't you go ahead and let me go?
Let me go
Let me go
Let me go

Marionnettiste (feat. Angyn)

Tu es la marionnettiste
Et je suis ta marionnette, pleine de désespoir
Sans espoir que tu m'aimes
Je reste immobile, je ne peux pas respirer

Tu es le maître de mon cœur
Et tout ce que je vois, ce sont mes pensées pour toi. Pensées pour toi.
Et chaque souhait de toi est un ordre pour moi

Et maintenant je comprends
Que tu ne m'aimeras jamais comme je t'aime
Je sais
Oh, je sais
Mais tout ce que je te demande maintenant, c'est de me laisser partir, s'il te plaît
Laisse-moi partir

Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir

Pourquoi ne vas-tu pas me laisser partir ?
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir

Tu m'as coupé les fils et maintenant que je tombe
Un étranger m'a attrapé par les ficelles
Avec des mains qui me tirent si haut
Pour une fois, je me sens si vivante

Quelqu'un pour me prendre comme je suis
Pour m'aimer et me chérir comme ça devrait être
Un nouveau maître de mon cœur
Pour me montrer ce que j'aurais dû savoir dès le début

Que tu ne m'aimeras jamais comme je t'aime
Je sais
Oh, je sais
Mais tout ce que je te demande maintenant, c'est de me laisser partir, s'il te plaît
Laisse-moi partir

Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir

Pourquoi ne vas-tu pas me laisser partir ?
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir
Laisse-moi partir