Hopeful Progress - Naiad перевод на французский

Hopeful Progress

Awfully long time has passed away
But it is the only small period of the time where we are
On the way of our great challenge TO GO FORWARD
Everything becomes the reason to march forward

Sharing the time and the space at this moment
How do you feel and what do you think?
Sound your feelings into our hearts
Sound your thoughts into our mind

Having a high hope for our future
Our beliefs and senses will reach the future
Keep on wishing keep on hoping
Going forward, that means always
The proof of the reason how precious our being

Keep on yearning and keep on dreaming
It′s no matter what is your longing
Everybody has his own precious matters
WAHT'S IMPORTANT TO YOU
IT′S IMPORTANT TO US

Progrès Espéré

Un temps terriblement long s'est écoulé
Mais c'est la seule petite période du temps où nous sommes
Sur le chemin de notre grand défi d'ALLER DE L'AVANT
Tout devient la raison de marcher en avant

Partager le temps et l'espace en ce moment
Comment te sens-tu et qu'est-ce que tu penses ?
Fais sonner tes sentiments dans nos cœurs
Fais sonner tes pensées dans notre esprit

Avoir un grand espoir pour notre avenir
Nos croyances et nos sens atteindront l'avenir
Continue à souhaiter, continue à espérer
Aller de l'avant, cela signifie toujours
La preuve de la raison pour laquelle notre être est si précieux

Continue à désirer et à rêver
Peu importe ce que tu désires
Chacun a ses propres affaires précieuses
CE QUI EST IMPORTANT POUR TOI
C'EST IMPORTANT POUR NOUS