Текст и перевод песни Naiara Azevedo feat. Thiago Brava - Ela Só Quer Viajar
Ela
saiu
pra
espairecer
Она
вышла,
любя,
espairecer
Nem
convidou
as
amigas
dessa
vez
Не
пригласила
подруг
на
этот
раз
Decidiu
pensar
sozinha
na
vida
Решил
подумать
в
одиночестве
в
своей
жизни
Já
fez
planos
pro
futuro
Уже
сделал
планах
на
будущее
Já
blindou
seu
coração
Уже
blindou
ваше
сердце
Diz
que
não
vai
Говорит,
что
не
будет
Se
envolver
de
novo
com
outro
alguém
Участвовать
снова
с
кем-то
Só
quer
ficar
tranquila
Просто
хотите,
чтобы
остаться
спокойной
Não
pensar
em
ninguém
Не
думать,
никто
не
Ela
tá
de
bem
com
a
vida
Он
бы
с
жизнью
E
hoje
a
noite
é
dela
И
сегодня
ночью
ее
Não
vai
ter
pra
mais
ninguém
Не
будет
тебя
больше
никто
не
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ela
só
quer
viajar,
ah
ah
ah
Она
только
хочет
путешествовать,
ах,
ах,
ах
Ela
só
quer
viajar,
ah
ah
ah
Она
только
хочет
путешествовать,
ах,
ах,
ах
E
ela
só
quer
viajar
И
она
просто
хочет
путешествовать
E
sofrer,
Thiago
Brava
(Nem
pensar)
И
страдать,
Thiago
Brava
(Не
думать)
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
E
ela
só
quer
viajar,
ah
ah
ah
И
она
только
хочет
путешествовать,
ах,
ах,
ах
E
ela
só
quer
viajar,
ah
ah
ah
И
она
только
хочет
путешествовать,
ах,
ах,
ах
E
ela
só
quer
viajar
И
она
просто
хочет
путешествовать
E
sofrer,
nem
pensar
И
страдать,
и
думать
о
том,
Assim,
ó
Таким
образом,
о
Ela
se
recompõe
Она
восстановлен
Enxuga
suas
lágrimas
Отрет
ваши
слезы
Quer
uma
nova
história
Хотите
новую
историю
Escrevendo
novas
páginas
Написание
новых
страниц
Recuperar
o
tempo
perdido
Чтобы
наверстать
упущенное
время
Conhecer
novos
amigos,
ela
quer
Встретить
новых
друзей,
она
хочет
Prepara
a
maquiagem
Готовит
макияж
Hoje
ela
quer
se
divertir
Сегодня
она
хочет
веселиться
Nem
chamou
as
amigas
Не
назвал
друзьями
E
por
fim
só
quer
sorrir
И,
наконец,
просто
хочет
улыбаться
Ninguém
pra
te
parar
Никто
тебя
остановить
Sua
viagem
vai
além
Ваша
поездка
будет
дополнение
Do
que
se
pode
imaginar
Чем
можно
себе
представить
Só
por
hoje
ela
ah,
ah,
ah,
ah
Только
сегодня
она,
ах,
ах,
ах,
ах
Ela
só
quer
viajar,
ah
ah
ah
Она
только
хочет
путешествовать,
ах,
ах,
ах
Ela
só
quer
viajar,
ah
ah
ah
Она
только
хочет
путешествовать,
ах,
ах,
ах
E
ela
só
quer
viajar
И
она
просто
хочет
путешествовать
E
sofrer,
nem
pensar
И
страдать,
и
думать
о
том,
Só
por
hoje
ela
saiu
pra
espairecer
Только
сегодня
она
вышла,
любя,
espairecer
Nem
convidou
as
amigas
dessa
vez
Не
пригласила
подруг
на
этот
раз
Decidiu
pensar
sozinha
na
vida
Решил
подумать
в
одиночестве
в
своей
жизни
Já
fez
planos
pro
futuro
Уже
сделал
планах
на
будущее
Já
blindou
seu
coração
Уже
blindou
ваше
сердце
Diz
que
não
vai
Говорит,
что
не
будет
Se
envolver
de
novo
com
outro
alguém
Участвовать
снова
с
кем-то
Só
quer
ficar
tranquila
Просто
хотите,
чтобы
остаться
спокойной
Não
pensar
em
ninguém
Не
думать,
никто
не
Ela
tá
de
bem
com
a
vida
Он
бы
с
жизнью
E
hoje
a
noite
é
dela
И
сегодня
ночью
ее
E
não
vai
ter
pra
mais
ninguém
И
не
будет
тебя
больше
никто
не
Ah,
ah,
ah,
ah
Ах,
ах,
ах,
ах
Ela
só
quer
viajar
Она
просто
хочет
путешествовать
E
ela
só
quer
viajar,
ah
ah
ah
И
она
только
хочет
путешествовать,
ах,
ах,
ах
E
ela
só
quer
viajar
И
она
просто
хочет
путешествовать
E
sofrer
nem
pensar
(Viajar)
И
страдать
и
не
думать
о
(Путешествие)
Ela,
ah,
ah,
ah,
ah
Она,
ах,
ах,
ах,
ах
Ela
só
quer
viajar,
ah
ah
ah
Она
только
хочет
путешествовать,
ах,
ах,
ах
E
ela
só
quer
viajar,
ah
ah
ah
И
она
только
хочет
путешествовать,
ах,
ах,
ах
E
ela
só
quer
viajar
И
она
просто
хочет
путешествовать
E
sofrer,
nem
pensar
И
страдать,
и
думать
о
том,
Ela
só
quer
viajar
Она
просто
хочет
путешествовать
Thiago
Brava
e
Naiara
Azevedo
Thiago
Brava
e
Naiara
Azevedo
E
é
assim
que
se
faz,
minha
irmã!
И
именно
так,
моя
сестра!
Aê!
(Thiago
Brava!)
Aê!
(Thiago
Brava!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dan lellis, diego guedes, edu moura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.