Текст и перевод песни Naiara Azevedo feat. Zé Neto & Cristiano - Inquilino

Inquilino

Ontem eu paguei a conta do bar
Com o dinheiro do aluguel mais uma vez
Sei que o senhor quer me despejar
To atrasando mais um mês

A culpa é do meu ex
Que ta doendo tudo que ele fez comigo
Fica tranquilo que eu não vou da prejuízo
Devo não nego e pago quando melhorar

E tudo que eu bebo dez por cento é do garçom
Só um whisky doze anos pra curar desilusão
Eu to gastando
Eu to bebendo e não ta adiantando

Aí eu não do conta
Aí é muita conta
Ta puxado meu amigo
Tem dó do seu inquilino

Aí eu não do conta (E ai?)
Aí é muita conta
Ta puxado meu amigo
Tem dó do seu inquilino

E tudo que eu bebo dez por cento é do garçom
Só um whisky doze anos pra curar desilusão
Eu to gastando
Eu to bebendo e não ta adiantando

Aí eu não do conta
Aí é muita conta
Ta puxado meu amigo
Tem dó do seu inquilino

Aí eu não do conta (E ai?)
Aí é muita conta
Ta puxado meu amigo
Tem dó do seu inquilino

Aí eu não do conta
Aí é muita conta
Ta puxado meu amigo
Tem dó do seu inquilino

Tem dó do seu inquilino

Tenant

Yesterday I paid the bar bill
With the rent money yet again
I know you want to evict me
I'm behind another month

It's my ex's fault
Who is making me suffer for everything he did to me
Don't worry, I will not hurt you
I owe it, I don't deny it and I'll pay when things get better

And everything I drink, ten percent goes to the waiter
Just a twelve year old whiskey to cure disappointment
I'm spending
I'm drinking and it's not helping

Oh, I can't handle it
Oh, it's too much
It's tough, my friend
Have mercy on your tenant

Oh, I can't handle it (And oh?)
Oh, it's too much
It's tough, my friend
Have mercy on your tenant

And everything I drink, ten percent goes to the waiter
Just a twelve year old whiskey to cure disappointment
I'm spending
I'm drinking and it's not helping

Oh, I can't handle it
Oh, it's too much
It's tough, my friend
Have mercy on your tenant

Oh, I can't handle it (And oh?)
Oh, it's too much
It's tough, my friend
Have mercy on your tenant

Oh, I can't handle it
Oh, it's too much
It's tough, my friend
Have mercy on your tenant

Have mercy on your tenant