Naiara Azevedo - Contato Bloqueado (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Naiara Azevedo - Contato Bloqueado (Ao Vivo)




Contato Bloqueado (Ao Vivo)
Blocked Contact (Live)
Ô paixão!
Oh, passion!
chega!
Enough is enough!
Cansei de insistir
I'm tired of insisting
Nesse nosso romance fracassado
On our failed romance
Pareço até um cachorro idiota
I look like an idiot
Correndo atrás do rabo
Chasing my tail
Cansei...
I'm tired...
Nessas idas e voltas
Of this back and forth
Amor se perdeu no caminho
Love has faded
Se eu te conheço, lendo a mensagem
If I know you, you're reading this
Duvidando e rindo
Doubting and laughing
Queria ver sua cara
I want to see your face
Quando ver minha foto sumindo
When you see my picture gone
Vai tentar responder
You'll try to reach out
E vai ver um risquinho
But all you'll see is a dash
Se depender de mim
If it were up to me
O seu online não vai ver meu escrevendo, não
You wouldn't see me online
Vai ficar sofrendo sim
You'll suffer, it's true
Vai querer voltar pra mim
You'll want to come back to me
foi o homem da minha vida no passado
You were the man of my life at one time
Hoje não passa de um contato bloqueado
Now you're nothing more than a blocked contact
Se depender de mim
If it were up to me
O seu online não vai ver meu escrevendo, não
You wouldn't see me online
Vai ficar sofrendo sim
You'll suffer, it's true
Vai querer voltar pra mim
You'll want to come back to me
foi o homem da minha vida no passado
You were the man of my life at one time
Hoje não passa de um contato bloqueado
Now you're nothing more than a blocked contact
E quantas de vocês aqui não fizeram isso, hein?
And how many of you ladies have done this?
vendo o sorrizinho delas aqui, ó!
I see your smiles!
Achando ótimo!
You love it!
Muito bem!
Well done!
Cansei...
I'm tired...
Nessas idas e voltas
Of this back and forth
Amor se perdeu no caminho
Love has faded
Se eu te conheço, lendo a mensagem
If I know you, you're reading this
Duvidando e rindo
Doubting and laughing
E queria ver sua cara
I want to see your face
Quando ver minha foto sumindo
When you see my picture gone
Vai tentar responder
You'll try to reach out
E vai ver um risquinho
But all you'll see is a dash
Se depender de mim
If it were up to me
O seu online não vai ver meu escrevendo, não
You wouldn't see me online
Vai ficar sofrendo sim
You'll suffer, it's true
Vai querer voltar pra mim
You'll want to come back to me
foi o homem da minha vida no passado
You were the man of my life at one time
Hoje não passa de um contato bloqueado
Now you're nothing more than a blocked contact
Se depender de mim
If it were up to me
O seu online não vai ver meu escrevendo, não
You wouldn't see me online
Vai ficar sofrendo sim
You'll suffer, it's true
Vai querer voltar pra mim
You'll want to come back to me
foi o homem da minha vida no passado
You were the man of my life at one time
Hoje não passa de um contato bloqueado
Now you're nothing more than a blocked contact
Se depender de mim
If it were up to me
O seu online não vai ver meu escrevendo, não
You wouldn't see me online
Vai ficar sofrendo sim
You'll suffer, it's true
Vai querer voltar pra mim
You'll want to come back to me
foi o homem da minha vida no passado
You were the man of my life at one time
Hoje não passa de um contato bloqueado
Now you're nothing more than a blocked contact
Quantos de vocês fizeram isso!
How many of you have done this!
um gritinho aí!
Give me a shout!
sabendo? Hahahaha! Bom demais!
I'm curious! Hahahaha! So good!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.