Текст и перевод песни Naiara Azevedo - Coração de Muleta (Ao Vivo)
Coração de Muleta (Ao Vivo)
Cœur sur béquilles (En direct)
Pela
primeira
vez
meu
rosto
conheceu
uma
lágrima
Pour
la
première
fois,
mon
visage
a
connu
une
larme
Sofrimento
chegou
de
mãos
armadas
La
souffrance
est
arrivée
les
armes
à
la
main
E
me
prendeu
como
se
eu
fosse
nada
Et
m'a
enfermé
comme
si
je
n'étais
rien
Eu
já
vi
tanta
gente
passar
por
isso
J'ai
vu
tant
de
gens
passer
par
là
Mas
nunca
achei
que
ia
acontecer
comigo
Mais
je
n'ai
jamais
pensé
que
cela
m'arriverait
Me
apresentou
amor
chamou
de
"mô"
Tu
m'as
présenté
l'amour,
tu
l'as
appelé
"mon
chéri"
Do
nada
foi
embora
e
não
voltou
Soudain,
tu
es
parti
et
tu
n'es
pas
revenu
A
coisa
foi
feia
meu
coração
tá
andando
de
muleta
C'était
horrible,
mon
cœur
marche
sur
des
béquilles
Queimando
mais
do
que
pimenta
malagueta
Il
brûle
plus
que
du
piment
fort
E
a
saudade
já
tá
dando
pirueta
no
meu
peito
Et
le
manque
me
fait
faire
des
pirouettes
dans
la
poitrine
A
coisa
foi
feia
meu
coração
tá
andando
de
muleta
C'était
horrible,
mon
cœur
marche
sur
des
béquilles
Queimando
mais
do
que
pimenta
malagueta
Il
brûle
plus
que
du
piment
fort
E
a
saudade
já
tá
dando
pirueta
no
meu
peito
Et
le
manque
me
fait
faire
des
pirouettes
dans
la
poitrine
Pela
primeira
vez
meu
rosto
conheceu
uma
lágrima
Pour
la
première
fois,
mon
visage
a
connu
une
larme
Sofrimento
chegou
de
mãos
armadas
La
souffrance
est
arrivée
les
armes
à
la
main
E
me
prendeu
como
se
eu
fosse
nada
Et
m'a
enfermé
comme
si
je
n'étais
rien
Eu
já
vi
tanta
gente
passar
por
isso
J'ai
vu
tant
de
gens
passer
par
là
Mas
nunca
achei
que
ia
acontecer
comigo
Mais
je
n'ai
jamais
pensé
que
cela
m'arriverait
Me
apresentou
amor
chamou
de
"mô"
Tu
m'as
présenté
l'amour,
tu
l'as
appelé
"mon
chéri"
Do
nada
foi
embora
e
não
voltou
Soudain,
tu
es
parti
et
tu
n'es
pas
revenu
A
coisa
foi
feia
meu
coração
tá
andando
de
muleta
C'était
horrible,
mon
cœur
marche
sur
des
béquilles
Queimando
mais
do
que
pimenta
malagueta
Il
brûle
plus
que
du
piment
fort
E
a
saudade
já
tá
dando
pirueta
no
meu
peito
Et
le
manque
me
fait
faire
des
pirouettes
dans
la
poitrine
A
coisa
foi
feia
meu
coração
tá
andando
de
muleta
C'était
horrible,
mon
cœur
marche
sur
des
béquilles
Queimando
mais
do
que
pimenta
malagueta
Il
brûle
plus
que
du
piment
fort
E
a
saudade
já
tá
dando
pirueta
no
meu
peito
Et
le
manque
me
fait
faire
des
pirouettes
dans
la
poitrine
A
coisa
foi
feia
meu
coração
tá
andando
de
muleta
C'était
horrible,
mon
cœur
marche
sur
des
béquilles
Queimando
mais
do
que
pimenta
malagueta
Il
brûle
plus
que
du
piment
fort
E
a
saudade
já
tá
dando
pirueta
no
meu
peito
Et
le
manque
me
fait
faire
des
pirouettes
dans
la
poitrine
Solidão
desceu
sem
freio
La
solitude
est
descendue
sans
frein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.