Текст и перевод песни Naiara Azevedo - Mantendo Distância (Ao Vivo)

Mantendo Distância (Ao Vivo)

Não tem base, nem jeito pra nós dois
Se vem hoje eu sei que vai depois
Tá na cara que a gente se perde
Quando a gente encontra
Nem o céu, nem o mar
Nem o melhor surfista
Pra entender nossa onda...
Que rolo a gente apronta
É do beijo pra cama
Depois vai mantendo a distância
Se na madrugada cê vai resistir
Quando ouvir o toquinho do celular
Dom dom dom dom dom
Dom dom dom dom dom
Assume aí que vai me atender
Querer me ver quando escutar...
Se na madrugada cê vai resistir
Quando ouvir o toquinho do celular
Dom dom dom dom dom
Dom dom dom dom dom
Assume aí que vai me atender
Querer me ver quando escutar...
Dom dom dom dom dom
Dom de me fazer voltar...
Não tem base, nem jeito pra nós dois
Se vem hoje eu sei que vai depois
Tá na cara que a gente se perde
Quando a gente encontra
Nem o céu, nem o mar
Nem o melhor surfista
Pra entender nossa onda...
Que rolo a gente apronta
É do beijo pra cama
E depois vai mantendo a distância
Se na madrugada cê vai resistir
Quando ouvir o toquinho do celular
Dom dom dom dom dom
Dom dom dom dom dom
Assume aí que vai me atender
Querer me ver quando escutar...
Se na madrugada cê vai resistir
Quando ouvir o toquinho do celular
Dom dom dom dom dom
Dom dom dom dom dom
Assume aí que vai me atender
Querer me ver quando escutar...
Dom dom dom dom dom
Dom de me fazer voltar...
Dom dom dom dom dom
Dom de me fazer voltar...
Gostosinha né?

Keeping Our Distance (Live)

It's not right, there's no way for us
If you come over today I know you'll leave later
It's obvious that we lose ourselves
When we find each other
Not even the sky, not even the sea
Not even the best surfer
Can understand our wave...
The mess we make
Is from the kiss to the bed
Then we keep our distance
If you'll resist in the middle of the night
When you hear the little beep of your phone
Da da da da da
Da da da da da
Admit that you'll answer me
Want to see me when you hear...
If you'll resist in the middle of the night
When you hear the little beep of your phone
Da da da da da
Da da da da da
Admit that you'll answer me
Want to see me when you hear...
Da da da da da
Gift of making me come back...
It's not right, there's no way for us
If you come over today I know you'll leave later
It's obvious that we lose ourselves
When we find each other
Not even the sky, not even the sea
Not even the best surfer
Can understand our wave...
The mess we make
Is from the kiss to the bed
And then we keep our distance
If you'll resist in the middle of the night
When you hear the little beep of your phone
Da da da da da
Da da da da da
Admit that you'll answer me
Want to see me when you hear...
If you'll resist in the middle of the night
When you hear the little beep of your phone
Da da da da da
Da da da da da
Admit that you'll answer me
Want to see me when you hear...
Da da da da da
Gift of making me come back...
Da da da da da
Gift of making me come back...
It's just a little something, right?