Текст и перевод песни Naiara Azevedo - Perfume Importado (Ao Vivo)

Perfume Importado (Ao Vivo)

Começaram a tirar as cadeiras
Tão varrendo debaixo da mesa
O cantor já guardou o violão
Pra lascar minha situação
Pedi a saideira
O garçom acenando
Disse que não?
Só ficou o cachorro
Que tava de olho no meu espetinho de coração...
Tô indo embora a pé
Escorando nos muros...
Ou eu bebi demais?
Ou sacudiram o mundo?
Pra acabar de vez
O trem vai piorar
Tudo que eu bebi pra esquecer
Chegar lá em casa
Eu vou lembrar...
Vou lembrar...
É hoje que eu entro lá em casa
De luz apagada
Não quero ver nada
Que lembra você...
Mas o que os olhos não vêem
Está no quarto impregnado
Maldito dia em que eu te dei
Este perfume importado...
É hoje que eu entro lá em casa
De luz apagada
Não quero ver nada
Que lembra você...
Mas o que os olhos não vêem
Está no quarto impregnado
Maldito dia em que eu te dei
Este perfume importado...
Ô lasqueira!
Tô indo embora a pé
Escorando nos muros...
Ou eu bebi demais?
Ou sacudiram o mundo?
Pra acabar de vez
O trem vai piorar
Tudo que eu bebi pra esquecer
Chegar lá em casa
Eu vou lembrar...
Vou lembrar...
É hoje que eu entro lá em casa
De luz apagada
Não quero ver nada
Que lembra você...
Mas o que os olhos não vêem
Está no quarto impregnado
Maldito dia em que eu te dei
Este perfume importado...
É hoje que eu entro lá em casa
De luz apagada
Não quero ver nada
Que lembra você...
Mas o que os olhos não vêem
Está no quarto impregnado
Maldito dia em que eu te dei
Este perfume importado...
Yes!

Parfum Importé (En Direct)

Ils ont commencé à enlever les chaises
Ils balaient sous la table
Le chanteur a déjà rangé sa guitare
Pour gâcher ma situation
J'ai demandé un dernier verre
Le barman faisait signe de la main
Il a dit que non?
Il ne restait que le chien
Qui regardait mon brochette de cœur...
Je rentre à pied
En me tenant aux murs...
Est-ce que j'ai trop bu?
Ou est-ce que le monde a tremblé?
Pour en finir une fois pour toutes
Le train va empirer
Tout ce que j'ai bu pour oublier
Arrivée à la maison
Je me souviendrai...
Je me souviendrai...
C'est aujourd'hui que je rentre à la maison
La lumière éteinte
Je ne veux rien voir
Qui te rappelle...
Mais ce que les yeux ne voient pas
Est dans la pièce, imprégné
Maudit jour où je t'ai offert
Ce parfum importé...
C'est aujourd'hui que je rentre à la maison
La lumière éteinte
Je ne veux rien voir
Qui te rappelle...
Mais ce que les yeux ne voient pas
Est dans la pièce, imprégné
Maudit jour où je t'ai offert
Ce parfum importé...
Oh, la misère!
Je rentre à pied
En me tenant aux murs...
Est-ce que j'ai trop bu?
Ou est-ce que le monde a tremblé?
Pour en finir une fois pour toutes
Le train va empirer
Tout ce que j'ai bu pour oublier
Arrivée à la maison
Je me souviendrai...
Je me souviendrai...
C'est aujourd'hui que je rentre à la maison
La lumière éteinte
Je ne veux rien voir
Qui te rappelle...
Mais ce que les yeux ne voient pas
Est dans la pièce, imprégné
Maudit jour où je t'ai offert
Ce parfum importé...
C'est aujourd'hui que je rentre à la maison
La lumière éteinte
Je ne veux rien voir
Qui te rappelle...
Mais ce que les yeux ne voient pas
Est dans la pièce, imprégné
Maudit jour où je t'ai offert
Ce parfum importé...
Oui!