Текст и перевод песни Naiara Azevedo - Sou Fraco Demais

Sou Fraco Demais

Eu apaguei nossa última foto
Eu apaguei seu nome da minha pele
Apaguei tudo que em você eu gosto
Vida que segue
E foi entre uma balada e outra
Que eu levei um choque a queima roupa
Não tava preparado pra ver sua boca em outra que não era minha
Pulei na frente e comecei a te lembrar da gente
Tava evidente que fez tudo isso só pra me testar
Sou fraco demais pra viver sem você
Sou fraco demais pra te esquecer
Você não sabe que eu te amo, você tem certeza
E na cama aproveita da minha fraqueza
Sou fraco demais pra viver sem você
Sou fraco demais pra te esquecer
Você não sabe que eu te amo, você tem certeza
E na cama aproveita da minha fraqueza...
Vida que segue
E foi entre uma balada e outra
Que eu levei um choque a queima roupa
Não tava preparado pra ver sua boca em outra que não era minha
Pulei na frente e comecei a te lembrar da gente
Tava evidente que fez tudo isso só pra me testar
Sou fraco demais pra viver sem você
Sou fraco demais pra te esquecer
Você não sabe que eu te amo, você tem certeza
E na cama aproveita da minha fraqueza
Sou fraco demais pra viver sem você
Sou fraco demais pra te esquecer
Você não sabe que eu te amo, você tem certeza
E na cama aproveita da minha fraqueza.

Je suis trop faible

J'ai effacé notre dernière photo
J'ai effacé ton nom de ma peau
J'ai effacé tout ce que j'aime en toi
La vie continue
Et c'est entre une ballade et une autre
Que j'ai eu un choc direct
Je n'étais pas prêt à voir ta bouche sur une autre que la mienne
J'ai sauté devant et j'ai commencé à te rappeler notre histoire
Il était évident que tu faisais tout cela juste pour me tester
Je suis trop faible pour vivre sans toi
Je suis trop faible pour t'oublier
Tu ne sais pas que je t'aime, tu en es sûr
Et au lit, tu profites de ma faiblesse
Je suis trop faible pour vivre sans toi
Je suis trop faible pour t'oublier
Tu ne sais pas que je t'aime, tu en es sûr
Et au lit, tu profites de ma faiblesse...
La vie continue
Et c'est entre une ballade et une autre
Que j'ai eu un choc direct
Je n'étais pas prêt à voir ta bouche sur une autre que la mienne
J'ai sauté devant et j'ai commencé à te rappeler notre histoire
Il était évident que tu faisais tout cela juste pour me tester
Je suis trop faible pour vivre sans toi
Je suis trop faible pour t'oublier
Tu ne sais pas que je t'aime, tu en es sûr
Et au lit, tu profites de ma faiblesse
Je suis trop faible pour vivre sans toi
Je suis trop faible pour t'oublier
Tu ne sais pas que je t'aime, tu en es sûr
Et au lit, tu profites de ma faiblesse.