Текст и перевод песни Naif - Imaginary Son

Imaginary Son

The night has it's come
Watch for the moon and fallen star
Sit over here, child
We'll make a wish for you and I

Tales and smile and lullaby
Now close your eyes and fly

Sleep tight little one
Don't let your fear inside your dream
I'm right here, my son
I'm right beside you every time

Tales and smile and lullaby
Now close your eyes and fly
In the morn' we'll play again
We'll make our days just fine

Sleep tight little one
Oh my imaginary son

Fils imaginaire

La nuit est tombée
Observe la lune et l'étoile filante
Assieds-toi ici, mon enfant
Nous allons faire un vœu pour toi et moi

Des contes, des sourires et des berceuses
Maintenant, ferme les yeux et vole

Dors bien, mon petit
Ne laisse pas tes peurs entrer dans ton rêve
Je suis là, mon fils
Je suis à tes côtés à chaque instant

Des contes, des sourires et des berceuses
Maintenant, ferme les yeux et vole
Au matin, nous jouerons à nouveau
Nous rendrons nos journées agréables

Dors bien, mon petit
Oh, mon fils imaginaire