Текст и перевод песни Naif - Kencan Pertama

Kencan Pertama

Tak sabar ku (tak sabar ku) menunggu 'tuk berjumpa
Pergi ke rumah kekasihku tersayang
Bawa bunga sekeranjang penuh
Indah menawan

Sejuta kata manis tlah kusiapkan
'Tuk kelak kukatakan
Pada gadisku seorang

Kau pelangiku cerah selalu warnamu
Secerah hatiku kala kuingat dirimu

Dikau kekasih (kekasih) yang cantik nan rupawan (rupawan)
Membuat hati Abang melayang jauh ke awan (jauh ke awan)
Semoga semua (semoga) ini yang kurasakan (rasakan)
Padamu seorang tak bertepuk sebelah tangan (sebelah tangan)

Kau pelangiku cerah selalu warnamu
Secerah hatiku kala kuingat dirimu

Tak sabar kumenunggu 'tuk berjumpa (tak sabar ku 'tuk berjumpa)
Berjumpa dengan dirimu seorang (jumpa dirimu seorang)
Waktu terasa panjang
Saat jumpa menjelang
Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar menunggu 'tuk berjumpa)

Kau pelangiku cerah selalu warnamu
Secerah hatiku kala kuingat dirimu

Tak sabar ku menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar ku 'tuk berjumpa)
Berjumpa dengan dirimu seorang (jumpa dirimu seorang)
Waktu terasa panjang
Saat jumpa menjelang
Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar menunggu 'tuk berjumpa)

Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar menunggu 'tuk berjumpa)
Berjumpa dengan dirimu seorang (jumpa dirimu seorang)
Waktu terasa panjang
Saat jumpa menjelang
Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar menunggu 'tuk berjumpa)

Waktu terasa panjang
Saat jumpa menjelang.
Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa
Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa
Tak sabar menunggu 'tuk
Berjumpa

Первое свидание

Не терпится мне (не терпится мне) дождаться встречи,
Отправиться к любимой моей,
Несу цветы целую корзину,
Прекрасны, обворожительны.

Миллион сладких слов приготовил я,
Чтобы сказать тебе,
Девушке моей.

Ты моя радуга, ярки всегда твои цвета,
Как и сердце мое, когда вспоминаю тебя.

Ты, любимая (любимая), так красива и обворожительна (обворожительна),
Что сердце моё уносит высоко в облака (высоко в облака).
Надеюсь, что всё (надеюсь) это я чувствую (чувствую)
К тебе не безответно (безответно).

Ты моя радуга, ярки всегда твои цвета,
Как и сердце мое, когда вспоминаю тебя.

Не терпится мне дождаться встречи (не терпится мне дождаться встречи),
Встречи с тобой (встречи с тобой),
Время тянется так долго,
Когда встреча приближается.
Не терпится мне дождаться встречи (не терпится мне дождаться встречи).

Ты моя радуга, ярки всегда твои цвета,
Как и сердце мое, когда вспоминаю тебя.

Не терпится мне дождаться встречи (не терпится мне дождаться встречи),
Встречи с тобой (встречи с тобой),
Время тянется так долго,
Когда встреча приближается.
Не терпится мне дождаться встречи (не терпится мне дождаться встречи).

Не терпится мне дождаться встречи (не терпится мне дождаться встречи),
Встречи с тобой (встречи с тобой),
Время тянется так долго,
Когда встреча приближается.
Не терпится мне дождаться встречи (не терпится мне дождаться встречи).

Время тянется так долго,
Когда встреча приближается.
Не терпится мне дождаться встречи,
Не терпится мне дождаться встречи,
Не терпится мне
Дождаться встречи.