Текст и перевод песни Naif - Piknik '72

Piknik '72

Pergi di hari minggu
Bersama pacar baru
Naik Vespa keliling kota
Sampai binaria
Hatiku jadi gembira

Sesampainya disana
Duduk dua-duaan
Makan roti buaya
Dengan lagu kita
Kita menari bersama

Di batang pohon kan kuukir nama kita
Tanda sayang selalu

Sore hari telah menjelang
Saatnya untuk pulang
Vespa mogok di jalan
Turun pula hujan
Berteduh kita di taman

Lihat deh itu melati
Indah nian berseri
Kan ku petik untukmu
Simpan dalam hati
Nanti ku ambil kembali

(Nanti kuambil kembali)
Nanti kuambil kembali
(Nanti kuambil kembali)
Nanti kuambil kembali

Picnic '72

Let's go on a Sunday
With your new boyfriend
Ride a Vespa around the city
Until the binary code
My heart filled with joy

When we get there
Let's sit down together
Eat alligator bread
With our song
Let's dance together

On the tree trunk, I will carve our names
A symbol of our eternal love

As the afternoon approaches
It's time to go home
The Vespa breaks down in the street
And the rain starts to fall
Let's take shelter in the park

Look at that jasmine
So beautiful and radiant
I'll pick it for you
Keep it in your heart
And I'll come back for it later

(I'll come back for it later)
I'll come back for it later
(I'll come back for it later)
I'll come back for it later