Текст и перевод песни Naif - Hai Monas

Hai Monas

Bangun pagi-pagi menghadapi hari
Ayam berdiri berkokok
Ayo bersiap tuk memulai hari ini

Udara yang segar buat badan bugar
Kuhirup dan kuberlari
Putari monas tujuh kali tiap pagi

Di tiap hari, s'lalu begini, berulang kali
Peristiwa yang ku alami tiap hari tiap pagi

Mentari t'lah datang
Hai monas menantang
Peluh mulai bercucuran
Kulitku kini memerah habis terpanggang

Nafasku terengah, tubuhkupun lelah
Namun tetap keluh kesah
Kulari dan kuberlari pantang menyerah

Di tiap hari, s'lalu begini, berulang kali
Peristiwa yang kualami tiap hari tiap pagi

Hai monas, kini tlah ramai lagi
Semua menari menikmati segarnya
Udara di pagi hari ini

Di tiap hari, s'lalu begini, berulang kali
Peristiwa yang kualami tiap hari tiap pagi
Di tiap hari, s'lalu begini, berulang kali
Peristiwa yang kualami tiap hari tiap pagi

Привет, Монас!

Просыпаюсь рано утром, навстречу дню,
Петух горланит свое ку-ка-ре-ку.
Давай, соберись, нужно начинать новый день!

Свежий воздух бодрит,
Вдохнув его полной грудью, бегу,
Семь кругов вокруг Монаса каждое утро.

Каждый день, снова и снова, без конца,
Всё то же самое происходит со мной каждое утро.

Наставник уже здесь,
Привет, Монас, принимай вызов!
Пот катится градом,
Кожа горит, вся обгорела.

Дыхание сбилось, тело ноет,
Но я не жалуюсь,
Бегу и бегу, не сдаваясь.

Каждый день, снова и снова, без конца,
Всё то же самое происходит со мной каждое утро.

Привет, Монас, здесь снова многолюдно,
Все танцуют, наслаждаясь свежестью
Утра.

Каждый день, снова и снова, без конца,
Всё то же самое происходит со мной каждое утро.
Каждый день, снова и снова, без конца,
Всё то же самое происходит со мной каждое утро.