Текст и перевод песни Naif - Jikalau

Jikalau

Jikalau telah datang waktu yang dinanti
Ku pasti bahagiakan dirimu seorang
Kuharap dikau sabar menunggu

Berilah daku waktu 'tuk wujudkan semua
Janji ini untukmu, ku tak akan lupa
Kuharap dikau sabar menunggu
Ku pasti akan datang untukmu

Untaian kata-kata yang kuucapkan untukmu
Tak seindah kata cinta yang dia berikan padamu
Namun kau s'lalu ada di hatiku

Berilah daku waktu 'tuk wujudkan semua
Janji ini untukmu, ku tak akan lupa
Kuharap dikau sabar menunggu
Ku pasti akan datang untukmu, oh

Oh, jikalau telah datang waktu yang dinanti
Ku pasti bahagiakan dirimu seorang
Kuharap dikau sabar menunggu
Ku pasti akan datang untukmu
Kuharap dikau sabar 'tuk menunggu

Si le moment tant attendu arrive

Si le moment tant attendu arrive
Je te rendrai heureuse, toi seule
J'espère que tu seras patiente en attendant

Laisse-moi le temps de réaliser tout cela
Cette promesse est pour toi, je ne l'oublierai pas
J'espère que tu seras patiente en attendant
Je viendrai certainement pour toi

Les mots que je te dis
Ne sont pas aussi beaux que les mots d'amour qu'il te dit
Mais tu es toujours dans mon cœur

Laisse-moi le temps de réaliser tout cela
Cette promesse est pour toi, je ne l'oublierai pas
J'espère que tu seras patiente en attendant
Je viendrai certainement pour toi, oh

Oh, si le moment tant attendu arrive
Je te rendrai heureuse, toi seule
J'espère que tu seras patiente en attendant
Je viendrai certainement pour toi
J'espère que tu seras patiente en attendant