Naira Marley - Giddem - перевод текста песни на русский

Giddem - Naira Marleyперевод на русский




Giddem
Давай же
(Yo-)
(Йо-)
(Big Vibez)
(Отличная атмосфера)
If to say na me be you
Если бы я был на твоём месте,
If I see Naira Marley
Если бы я увидел Naira Marley,
Ma ya sare ṣe twale
Я бы сразу поклонился,
I go ask baba for way
Я бы попросил дорогу у старшего,
Because igi imu jina s'ori
Потому что нос далеко впереди,
Ọmọ ma ra ko to rin
Ребёнок не купит, пока не походит.
Sanmọ o le wa lẹ
Свидетели не могут быть здесь,
Ẹjẹ kan mọ pe sanmọ o le wa lẹ
Кровь знает, что свидетели не могут быть здесь,
Oju ra wọn lọ
Они смотрят,
O skingba kan ju kan lọ
Одна кожа светлее другой,
A nọ gbe fun kan ju kan lọ
Мы живём ради друг друга,
Mo lo n bẹ bi kan ju kan lọ
Я существую, как и все остальные.
And it's all on God (and it's all on God)
И всё это благодаря Богу всё это благодаря Богу),
That we are still on top
Что мы всё ещё на вершине,
Anything they like make them talk
Пусть говорят, что хотят,
Oun to ba wun ẹlẹnu lo le sọ (bhrrr!)
Пусть болтуны говорят, что им вздумается (бжж!),
O ti ṣẹlẹ bayi
Это уже случилось,
Oti di agbo awọn wèrè bayi
Это уже стало сборищем безумцев.
Wọn ti price kẹ ya ma bọ bayi
Они уже назначили цену, чтобы я пришёл,
Wọn ti price kẹ ya ma bọ bayi (hello)
Они уже назначили цену, чтобы я пришёл (алло),
O ti ṣẹlẹ bayi
Это уже случилось,
Oti di agbo awọn wèrè bayi
Это уже стало сборищем безумцев,
Wọn ti price kẹ ya ma bọ bayi
Они уже назначили цену, чтобы я пришёл,
Wọn ti price kẹ ya ma bọ bayi (hello)
Они уже назначили цену, чтобы я пришёл (алло).
To ba funmi dollar, ma gba (ma gba)
Если дашь мне доллары, я возьму (возьму),
To ba funmi naira, ma gba (ma gba)
Если дашь мне найры, я возьму (возьму),
Pounds ma gba (ma gba)
Фунты возьму (возьму),
To ba funmi l'owo, ma gba (ma gba)
Если дашь мне деньги, я возьму (возьму),
Giddem, giddem, gidden, giddem
Давай же, давай же, давай же, давай же,
Giddem, giddem, gidden, giddem
Давай же, давай же, давай же, давай же,
Giddem, giddem, gidden, giddem
Давай же, давай же, давай же, давай же,
Giddеm, giddem, gidden, giddem (bhrrr!)
Давай же, давай же, давай же, давай же (бжж!).
Ayеbo, ayeba
Привет, привет,
Somebody call the popo
Кто-нибудь, вызовите полицию,
Baba ibeji, iba jojo
Отец близнецов, иди сюда,
T'emi ba n kọ'rin, ki iwọ ma jo (bhrrr!)
Когда я пою, ты должна танцевать (бжж!),
Ayebo, ayeba
Привет, привет,
Somebody call the popo
Кто-нибудь, вызовите полицию.
Baba ibeji, iba jojo
Отец близнецов, иди сюда,
T'emi ba n kọ'rin, ki iwọ ma jo
Когда я пою, ты должна танцевать,
O le tẹ 'go mọlẹ, ma lọ t'agba mọlẹ
Ты можешь нажать на газ, но не дави на тормоз,
Igo ma n ya 'yan l'ẹsẹ
Бутылка разбивается у меня в ногах,
Agba ma surprise
Старики удивят тебя,
Basically, agba ma n ya 'yan l'ẹnu
В основном, старики удивляют.
And it's all on God (and it's all on God)
И всё это благодаря Богу всё это благодаря Богу),
That we are still on top
Что мы всё ещё на вершине,
Anything they like make them talk
Пусть говорят, что хотят,
Oun to ba wun ẹlẹnu lo le sọ (bhrrr!)
Пусть болтуны говорят, что им вздумается (бжж!),
O ti ṣẹlẹ bayi
Это уже случилось,
Oti di agbo awọn wèrè bayi
Это уже стало сборищем безумцев.
Wọn ti price kẹ ya ma bọ bayi
Они уже назначили цену, чтобы я пришёл,
Wọn ti price kẹ ya ma bọ bayi (hello)
Они уже назначили цену, чтобы я пришёл (алло),
O ti ṣẹlẹ bayi
Это уже случилось,
Oti di agbo awọn wèrè bayi
Это уже стало сборищем безумцев,
Wọn ti price kẹ ya ma bọ bayi
Они уже назначили цену, чтобы я пришёл,
Wọn ti price kẹ ya ma bọ bayi
Они уже назначили цену, чтобы я пришёл.
To ba fun mi dollar, ma gba (ma gba)
Если дашь мне доллары, я возьму (возьму),
To ba funmi naira, ma gba (ma gba)
Если дашь мне найры, я возьму (возьму),
Pounds ma gba (ma gba)
Фунты возьму (возьму),
To ba funmi l'owo, ma gba (ma gba)
Если дашь мне деньги, я возьму (возьму),
Giddem, giddem, gidden, giddem
Давай же, давай же, давай же, давай же,
Giddem, giddem, gidden, giddem
Давай же, давай же, давай же, давай же,
Giddem, giddem, gidden, giddem
Давай же, давай же, давай же, давай же,
Giddem, giddem, gidden, giddem (bhrrr!)
Давай же, давай же, давай же, давай же (бжж!).
(Big Vibez)
(Отличная атмосфера)





Авторы: Azeez Fashola, Chisom Faith Ezeh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.