Текст и перевод песни Naira Marley - Kojosese
You
said
"Naira
Marley
must
jo"
Ты
сказала:
"Naira
Marley
должен
присоединиться"
Efejoku,
e
jo
lati'bi
wo
Эфеджоку,
а
ты
откуда
пришла?
Anybody
there?
Тут
кто-нибудь
есть?
Kuron'be
Только
не
двигайся
с
места
Oja
yi
ko'josese
(o
ko'josese)
Этот
рынок
- коджосесе
(о,
коджосесе)
Oja
yi
ko'josese
(o
ko'josese)
Этот
рынок
- коджосесе
(о,
коджосесе)
Oja
yi
ko'josese
(o
ko'josese)
Этот
рынок
- коджосесе
(о,
коджосесе)
Oja
yi
ko'josese
(o
ko'josese)
Этот
рынок
- коджосесе
(о,
коджосесе)
Oun
shemi
bi
kin
ma
gb'ese
(oja
yi
ko'josese)
Я
словно
не
могу
устоять
на
ногах
(этот
рынок
- коджосесе)
Emi
de
ni
ijo
l'ese
(oja
yi
ko'josese)
Я
пришёл
сюда
танцевать
(этот
рынок
- коджосесе)
Maje
n
ri
nkan
tio
je
nle
gb'ese
(oja
yi
ko'josese)
Кажется,
я
вижу
то,
из-за
чего
я
не
могу
устоять
на
ногах
(этот
рынок
- коджосесе)
T'oba
gbo
"Marlians",
gb'ese
ni'le
(Marlians,
oja
yi
ko'josese)
Если
слышишь
"Marlians",
танцуй
как
следует
(Marlians,
этот
рынок
- коджосесе)
Ina
party
le
le
pa
(ina
party
le
le
pa)
Огонь
вечеринки
может
полыхать
(огонь
вечеринки
может
полыхать)
E
le
pa'na
aye
wa
(e
le
pa'na
aye
wa)
Он
поглотит
наш
мир
(он
поглотит
наш
мир)
Ina
party
le
le
pa
(ina
party
le
le
pa)
Огонь
вечеринки
может
полыхать
(огонь
вечеринки
может
полыхать)
E
le
pa'na
aye
wa
Он
поглотит
наш
мир
T'eba
shey
party,
t'eba
mu'na
yin
lo
Если
мы
устроим
вечеринку,
если
мы
позовем
вас
E
le
pa'na
aye
wa
Он
поглотит
наш
мир
T'eba
shey
party,
t'ewa
pa
ilu
mowa
Если
мы
устроим
вечеринку,
если
мы
разрушим
ваш
город
E
le
pa'na
aye
wa,
yebo
Он
поглотит
наш
мир,
да
Oko
ayo
nimo
wo
Смотри,
какая
у
меня
машина
Lati
2019
wo
2022
(oko
ayo
nimo
wo)
С
2019
по
2022
(смотри,
какая
у
меня
машина)
O
gbemi
koja
bus
stop
tori
moti
sun
lo
(oko
ayo
nimo
wo)
Она
провезла
меня
мимо
автобусной
остановки,
потому
что
мой
водитель
уснул
(смотри,
какая
у
меня
машина)
Bin
shey
bayin
s'oro
yi,
mo
shi
wa
ninu
e
(oko
ayo
nimo
wo)
До
того
как
я
начал
говорить
об
этом,
я
потерялся
в
ней
(смотри,
какая
у
меня
машина)
Allah
ni
driver,
Anobi
ni
conductor
(oko
ayo
nimo
wo)
Аллах
- мой
водитель,
а
Пророк
- кондуктор
(смотри,
какая
у
меня
машина)
O
por,
she'ti
confirm?
Ты
уверена?
Abi
you
wan
check
am?
Или
хочешь
проверить?
Paddie
mi
Zlatan
Мой
друг
Zlatan
K'Olohun
yawa
ya
Shaytan
Пусть
Бог
покажет
Шайтану,
где
раки
зимуют
Won
ni
"e
lon
shebi
awa"
Они
сказали:
"это
мы"
Won
bere
oti,
e
lon
ko
beer
wa
Они
заказали
водку,
сказали
нам
принести
пива
E
shey,
e
ku
iranti
wa
Они
сделали
это,
и
забыли
о
нас
E
shey,
e
ku
itoju
wa
Они
сделали
это,
и
перестали
заботиться
о
нас
Ehn-ehn,
shey
ko
por
l'eti
won
nsin?
Эн-эн,
неужели
им
всё
сошло
с
рук?
Nkan
moju
gba
ni
General
Hospital
В
центральной
больнице
полно
дел
поважнее
That's
okay,
that's
alright
(that's
okay,
that's
alright)
Всё
в
порядке,
всё
хорошо
(всё
в
порядке,
всё
хорошо)
Oun
shemi
bi
kin
ma
gb'ese
(oja
yi
ko'josese)
Я
словно
не
могу
устоять
на
ногах
(этот
рынок
- коджосесе)
Emi
de
ni
ijo
l'ese
(oja
yi
ko'josese)
Я
пришёл
сюда
танцевать
(этот
рынок
- коджосесе)
Maje
n
ri
nkan
tio
je
nle
gb'ese
(oja
yi
ko'josese)
Кажется,
я
вижу
то,
из-за
чего
я
не
могу
устоять
на
ногах
(этот
рынок
- коджосесе)
T'oba
gbo
"Marlians",
gb'ese
ni'le
(Marlians,
oja
yi
ko'josese)
Если
слышишь
"Marlians",
танцуй
как
следует
(Marlians,
этот
рынок
- коджосесе)
Ina
party
le
le
pa
(ina
party
le
le
pa)
Огонь
вечеринки
может
полыхать
(огонь
вечеринки
может
полыхать)
E
le
pa'na
aye
wa
(e
le
pa'na
aye
wa)
Он
поглотит
наш
мир
(он
поглотит
наш
мир)
Ina
party
le
le
pa
(ina
party
le
le
pa)
Огонь
вечеринки
может
полыхать
(огонь
вечеринки
может
полыхать)
E
le
pa'na
aye
wa
Он
поглотит
наш
мир
T'eba
shey
party,
t'eba
mu'na
yin
lo
Если
мы
устроим
вечеринку,
если
мы
позовём
вас
(E
le
pa'na
aye
wa)
(Он
поглотит
наш
мир)
T'eba
shey
party,
t'ewa
pa
ilu
mowa
Если
мы
устроим
вечеринку,
если
мы
разрушим
ваш
город
(E
le
pa'na
aye
wa)
(Он
поглотит
наш
мир)
Oja
yi
ko'josese
(yayy,
o
ko'josese)
Этот
рынок
- коджосесе
(да,
о,
коджосесе)
Oja
yi
ko'josese
(ooh,
o
ko'josese)
Этот
рынок
- коджосесе
(о-о,
о,
коджосесе)
Oja
yi
ko'josese
(y-hh,
o
ko'josese)
Этот
рынок
- коджосесе
(и-и,
о,
коджосесе)
Oja
yi
ko'josese
(ooh,
o
ko'josese)
Этот
рынок
- коджосесе
(о-о,
о,
коджосесе)
Tinba
ti
fa'gbo
(tinba
ti
fa'gbo)
Тинба
устала
(тинба
устала)
Ma
nwa
toto
(ma
nwa
toto)
Мне
не
нужна
драка
(мне
не
нужна
драка)
Kin
r'obo
do
(kin
r'obo
do)
Что
мне
делать
(что
мне
делать)
Moti
jogodo
(jogodo)
Я
просто
веселюсь
(веселюсь)
Ofe
domi
pa
(ofe
domi
pa)
Суп
вкусный
(суп
вкусный)
Kofe
lo'le
mo
(kofe
lo'le
mo)
Что
у
нас
сверху?
(что
у
нас
сверху?)
Mo
ni
"mofe
toh"
(mo
ni
"mofe
toh")
Я
сказал
"хочу
ещё"
(я
сказал
"хочу
ещё")
O
ni
"ntoh
si'be",
kuron'be
(o
ni
"ntoh
si'be")
Она
сказала
"ещё
есть",
только
не
двигайся
с
места
(она
сказала
"ещё
есть")
Ofe
domi
pa
(ofe
domi
pa)
Суп
вкусный
(суп
вкусный)
Kofe
lo'le
mo
(kofe
lo'le
mo)
Что
у
нас
сверху?
(что
у
нас
сверху?)
Mo
ni
"mofe
toh"
(mo
ni
"mofe
toh")
Я
сказал
"хочу
ещё"
(я
сказал
"хочу
ещё")
O
ni
"ntoh
si'be"
(o
ni
"ntoh
si'be")
Она
сказала
"ещё
есть"
(она
сказала
"ещё
есть")
Mo
ba
toh
si'be
(mo
ba
toh
si'be)
Если
есть
ещё
(если
есть
ещё)
Baba
toh
si'be
(hmm,
baba
toh
si'be)
Папа
тоже
хочет
(хм,
папа
тоже
хочет)
Nba
rapala
(nba
rapala)
Я
хулиган
(я
хулиган)
Bi
Omo
Rapala
(bi
Omo
Rapala)
Как
сын
Рапалы
(как
сын
Рапалы)
Kuron'be,
kuron'be,
kuron'be
yen
na
Только
не
двигайся
с
места,
только
не
двигайся
с
места,
только
не
двигайся
с
места
Kuron'be
yen
na,
e
kuron'be
yen
na
Только
не
двигайся
с
места,
эй,
только
не
двигайся
с
места
Kuron'be,
kuron'be,
kuron'be
yen
na
Только
не
двигайся
с
места,
только
не
двигайся
с
места,
только
не
двигайся
с
места
Kuron'be
yen
na,
e
kuron'be
yen
na
Только
не
двигайся
с
места,
эй,
только
не
двигайся
с
места
Kuron'be,
kuron'be,
kuron'be
yen
na
Только
не
двигайся
с
места,
только
не
двигайся
с
места,
только
не
двигайся
с
места
Kuron'be
yen
na,
e
kuron'be
yen
na
Только
не
двигайся
с
места,
эй,
только
не
двигайся
с
места
Ayy-ayy,
abi
you
wan
die?
kuron'be
Ай-ай,
или
ты
хочешь
умереть?
Только
не
двигайся
с
места
Abi
you
too
die?
Или
ты
тоже
хочешь
умереть?
Abi
you
fit
die?
kuron'be
Или
ты
можешь
умереть?
Только
не
двигайся
с
места
Abi
you
for
die?
Или
тебе
следует
умереть?
Kuron'be,
kuron'be,
kuron'be
yen
na
Только
не
двигайся
с
места,
только
не
двигайся
с
места,
только
не
двигайся
с
места
Kuron'be
yen
na,
e
kuron'be
yen
na
Только
не
двигайся
с
места,
эй,
только
не
двигайся
с
места
Kuron'be,
kuron'be,
kuron'be
yen
na
Только
не
двигайся
с
места,
только
не
двигайся
с
места,
только
не
двигайся
с
места
Kuron'be
Только
не
двигайся
с
места
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Azeez Adeshina Fashola, Leandro Correia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.