Текст и перевод песни Naira Marley - Soapy
Yahoo
ni
babalawo
(Yahoo
ni
babalawo)
Бабалаво
Yahoo
(бабалаво
Yahoo)
Ole
l'everybody
Оле
л'эверибоди!
Ẹni
ilẹ
mọ
ba
ṣa
ni
barawo
Хм,
хм,
хм,
хм,
хм
...
(Barawo,
barawo,
barawo)
(Бараво,
бараво,
бараво)
(Mọ
ba
ṣa
ni
barawo)
(Ма-ха-ду-СА
из
бараво)
O
tẹsẹ'le
bọ
(O
tẹsẹ'le
bọ)
Или
tẹsẹ
Ле
bọ
(или
tẹsẹ
Ле
bọ)
Yahoo
ni
babalawo
(Yahoo
ni
babalawo)
Бабалаво
Yahoo
(бабалаво
Yahoo)
Ole
l'everybody
Оле
л'эверибоди!
Ẹni
ilẹ
mọ
ba
ṣa
ni
barawo
Хм,
хм,
хм,
хм,
хм
...
O
fẹ
ṣe'ka
fun
mi
(O
fẹ
ṣe'ka
fun
mi)
О,
ф,
ха-ха-ха-веселье,
мы
(или
фа-ха-ха-веселье,
мы)
Mi
o
l'ogun
mo
ni
Kurani
(mo
ni
Kurani)
Мы
или
l'ogun
тебя
Курани
(ты
Курани)
Mo
dẹ
n
ṣ'adura
mi
Ты
д-н-садура
Ми.
Bi
m
ṣe
n
ṣ'adura
mi
Би-М-Е
- Н-адура
Ми.
Allah
n
gba'dura
mi
(Allah
n
gba'dura
mi)
Аллах
и
гбадура
мы
(Аллах
и
гбадура
мы)
A
ti
lọ
a
ti
de
(A
ti
lọ
a
ti
de)
A
ti
l
a
ti
de
(a
l
Ti
a
ti
de)
Ẹni
ori
yọ
o
di'le
(Ẹni
ori
yọ
o
di'le)
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о!
Ẹni
ba
lọ
l'o
ba
de
Ха-ба-ба-л'ор-де.
Igba
ti
m
pada
de
Igba
ti
m
pada
de
N'ṣe
l'ọn
de
mi
l'ade
(N'ṣe
l'ọn
de
mi
l'ade)
Н'ше
л'Ын
де
ми
л'Эд
(н'ше
л'Эн
де
ми
л'Эд)
K'ade
ko
pẹ
l'ori
(K'ade
ko
pẹ
l'ori)
K'ADE
I
P
l'Ori
(K'ADE
I
P
х'Ori)
Ki
bata
k'o
pe
l'ẹsẹ
(Ki
bata
k'o
pe
l'ẹsẹ)
Ki
baby
k'ор
Пе
л'ор
(ki
baby
k'ор
Пе
л'ор)
K'awọn
ọta
mi
kan
l'ẹsẹ
Мы
едим
...
Inside
life
(Inside)
Внутри
жизни
(внутри)
O
ti
ri
5 Alive
(O
ti
ri
5 Alive)
Или
ti
ri
5 Alive
(или
ti
ri
5 Alive)
Inside
life
(Inside)
Внутри
жизни
(внутри)
O
ti
ri
Deeper
Life
(O
ti
ri
Deeper
Life)
Или
ti
ri
Deeper
Life
(или
ti
ri
Deeper
Life)
Inside
life
Внутренняя
жизнь.
Awọn
kan
n
jẹ'ya
Графы
AWN
N
j'ya
Awọn
kan
n
chop
life
AWN
graphs
n
chop
life
(Inside
life)
Inside
life
(Внутренняя
жизнь)
внутренняя
жизнь
Awọn
kan
n
ṣ'epe
AWN
graphs
n
s'EPE
Awọn
kan
n
jẹ'wa
Графы
AWN
N
j'wa
Jo
soapy,
soapy
Джо
соупи,
соупи.
Kirikiri
n
jo
soapy
(Kirikiri
n
jo
soapy)
Kirikiri
n
jo
soapy
(Kirikiri
n
jo
soapy)
Jo
soapy,
soapy
Джо
соупи,
соупи.
Ikoyi
prison
n
jo
soapy
(Ikoyi
prison
n
jo
soapy)
Тюрьма
икои
и
Джо
соупи
(тюрьма
Икои
и
Джо
соупи)
Ninu
cell
EFCC
wọn
n
jo
soapy
(wọn
n
jo
soapy)
Ninu
cell
EFCC
WN
N
jo
soapy
(W
փ
n
jo
soapy)
T'o
o
ba
ni'yawo
n'le
k'o
jo
soapy
О'ор-о'О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
(Soapy!)
soapy,
soapy
(Мыльный!)
мыльный,
мыльный.
Bọda
yi
n
jo
soapy
(Bọda
yi
n
jo
soapy)
BDA
yi
n
jo
soapy
(БДА
yi
n
jo
soapy)
Soapy
(Soapy)
Мыльный
(Мыльный)
Ab'ẹyin
naa
soapy?
(Ab'ẹyin
naa
soapy?)
На
мыле?
(на
мыле?)
Soapy
(Soapy)
Мыльный
(Мыльный)
Single
father
n
jo
soapy
(Single
father
n
jo
soapy)
Отец-одиночка
N
jo
soapy
(отец-одиночка
n
jo
soapy)
Soapy,
ma
lọ
lo
OMO
t'o
ba
lọ
n
soapy
(Soapy!)
Мыльный,
Ма
л
ло
ло
Омо
т'ор
ду
л
мыльный
(мыльный!)
Ṣ'o
d'owo
mọ?
(Ṣ'o
d'owo
mọ?)
"Ор
д'
МОВО?
" ("ор
д'
МОВО?")
O
wa
sọ
p'o
o
mọ
Naira
(O
wa
sọ
p'o
o
mọ
Naira)
Или
не
s'ор
ор
о-о-о-о-Н'Ор
(или
не
s'ор-о-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О)
O
wuwo
l'ọwọ
Или
wuwo
l'W
Iwọ
ṣaa
ṣẹ
si
Naira
(Iwọ
ṣaa
ṣẹ
si
Naira)
Наира
(Наира)
(Наира)
Aja
fẹ
de'na
d'ẹkun
Aja
f'got
d
' хукун
Kekere
ẹkun
o
ma
n
s'ẹgbẹ
aja
(ko
n
ṣ'ẹgbẹ
aja)
Кекере,
ха-ха-ха
или
ма-Н-ха-ха-ха-ха
(я-н-ха-ха-ха)
Wọn
n
bẹ
ni,
Ma
fọ
W
Man
n
B,
F,
ma
Awọn
naa
o
fẹ
wahala
(Awọn
naa
o
fẹ
wahala)
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
(ай-ай-ай-ай)
I
just
wanna
make
Mama
proud
(I
just
wanna
make
Mama
proud)
Я
просто
хочу,
чтобы
мама
гордилась
(я
просто
хочу,
чтобы
мама
гордилась).
They
want
to
make
Mama
cry
Они
хотят
заставить
маму
плакать.
Mama
you
gonna
cry
no
more
Мама,
ты
больше
не
будешь
плакать.
T'ẹ
ba
sun'kun
gan
ẹ
o
sọ'kun
ayọ
(ẹ
o
sọ'kun
ayọ)
Т'ẹ
солнце
ор
Ган
ẹ
или
sọ
ор
ayọ
(ẹ
или
sọ
ор
ayọ)
Ti
m
ba
n
jo
k'ẹ
ba
m
yọ
(k'ẹ
ba
m
yọ)
Ti
m
do
n
jo
h
'do
y
M
(k'
do
y)
K'ọrọ
mi
ja
s'ayọ
(K'ọrọ
mi
ja
s'ayọ)
К'ọrọ
ми
да
с'ayọ
(к'ọrọ
ми
да
с'ayọ)
Inside
life,
Inside
life
Внутри
жизни,
внутри
жизни.
Do
a
one
course,
it's
my
life
(Ku'onbẹ!)
Сделать
реальный
курс,
это
моя
жизнь
(Ku'ONB!)
Inside
life
(Inside)
Внутри
жизни
(внутри)
O
ti
ri
5 Alive
(O
ti
ri
5 Alive)
Или
ti
ri
5 Alive
(или
ti
ri
5 Alive)
Inside
life
(Inside)
Внутри
жизни
(внутри)
O
ti
ri
Deeper
Life
(O
ti
ri
Deeper
Life)
Или
ti
ri
Deeper
Life
(или
ti
ri
Deeper
Life)
Inside
life
Внутренняя
жизнь.
Awọn
kan
n
jẹ'ya
Графы
AWN
N
j'ya
Awọn
kan
n
chop
life
AWN
graphs
n
chop
life
(Inside
life)
Inside
life
(Внутренняя
жизнь)
внутренняя
жизнь
Awọn
kan
n
ṣ'epe
AWN
graphs
n
s'EPE
Awọn
kan
n
jẹ'wa
Графы
AWN
N
j'wa
Jo
soapy,
soapy
Джо
соупи,
соупи.
Kirikiri
n
jo
soapy
(Kirikiri
n
jo
soapy)
Kirikiri
n
jo
soapy
(Kirikiri
n
jo
soapy)
Jo
soapy,
soapy
Джо
соупи,
соупи.
Ikoyi
prison
n
jo
soapy
(Ikoyi
prison
n
jo
soapy)
Тюрьма
икои
и
Джо
соупи
(тюрьма
Икои
и
Джо
соупи)
Ninu
cell
EFCC
wọn
n
jo
soapy
(wọn
n
jo
soapy)
Ninu
cell
EFCC
WN
N
jo
soapy
(W
փ
n
jo
soapy)
T'o
o
ba
ni'yawo
n'le
k'o
jo
soapy
О'ор-о'О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о!
(Soapy!)
soapy,
soapy
(Мыльный!)
мыльный,
мыльный.
Bọda
yi
n
jo
soapy
(Bọda
yi
n
jo
soapy)
BDA
yi
n
jo
soapy
(БДА
yi
n
jo
soapy)
Soapy
(Soapy)
Мыльный
(Мыльный)
Ab'ẹyin
naa
soapy?
(Ab'ẹyin
naa
soapy?)
На
мыле?
(на
мыле?)
Soapy
(Soapy)
Мыльный
(Мыльный)
Single
father
n
jo
soapy
(Single
father
n
jo
soapy)
Отец-одиночка
N
jo
soapy
(отец-одиночка
n
jo
soapy)
Soapy,
ma
lọ
lo
OMO
t'o
ba
lọ
n
soapy
Мылься,
Ма
л
- л-Ло-Омо-Л-Л-Л-Л-мыль
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Azeez Fashola, Chisom Ezeh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.