NaisNias - 慧沁㐅(放松心情) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NaisNias - 慧沁㐅(放松心情)




慧沁㐅(放松心情)
НаисНиас - (Расслабься)
(They could ask me to bring my one sia, then can use for competition)
(Они могут попросить меня принести мою штучку, чтобы использовать ее на конкурсе)
(What to do?)
(Что делать?)
They could ask me to bring my one sia, then can use for competition
Они могут попросить меня принести мою штучку, чтобы использовать ее на конкурсе
Me to bring my one sia, then can use for competition
Меня, чтобы принести мою штучку, чтобы использовать ее на конкурсе
Me to bring my one sia, me to bring my one sia
Меня, чтобы принести мою штучку, меня, чтобы принести мою штучку
Ask me to bring my one sia, then can use for competition
Попросить меня принести мою штучку, чтобы использовать ее на конкурсе
Bring my one sia, then can- Bring my one sia
Принести мою штучку, чтобы - Принести мою штучку
Ask me to bring my one sia, then can use for competition
Попросить меня принести мою штучку, чтобы использовать ее на конкурсе
Me to bring my one sia, then can use for competition
Меня, чтобы принести мою штучку, чтобы использовать ее на конкурсе
Attention, attention please
Внимание, внимание, пожалуйста.
This is the last one, there'll be no more after this
Это последний раз, больше такого не будет.
This is the last one, there'll be no more after this
Это последний раз, больше такого не будет.
This is the last one, there'll be no more after this
Это последний раз, больше такого не будет.
This is the last one, no more harassing me!
Это последний раз, хватит меня донимать!
Do you remember the time
Ты помнишь то время,
Where we were together for awhile?
Когда мы были вместе какое-то время?
I'll admit, I was falling too deep
Признаюсь, я влюблялся слишком сильно.
Those days in where I just cannot go sleep
В те дни я просто не мог заснуть.
I still remembered the time
Я все еще помню время,
Where you and me just couldn't bind
Когда мы с тобой просто не могли быть вместе.
Well God, please kill me
Господи, убей меня.
I want to pee
Я хочу пи́сать.
Well, that's a moment I want to unsee
Вот момент, который я хочу развидеть.
Where is she, you found her?
Где она, ты нашел ее?
(She's in that building somewhere)
(Она где-то в том здании.)
Have you seen her at all?
Ты видел ее вообще?
(I thought she's at your apartment)
думал, она в твоей квартире.)
She's gone now, where is she?
Ее сейчас нет, где она?
(She's escaping through the roof-ie)
(Она сбегает через крышу.)
Why is she on the top floor?
Почему она на последнем этаже?
(What the hell is she doing there-?)
(Какого черта она там делает?-)
You never gave a chance
Ты так и не дала шанса.
I'll promise I'll find something that lasts
Обещаю, я найду что-нибудь понадежнее.
Why did you shun me now?
Почему ты меня теперь сторонишься?
It's a prank bro, please just don't jump
Это шутка, братан, пожалуйста, только не прыгай.
I hate you, all of you!
Я ненавижу тебя, всех вас!
Come on babe and we'll start again (Shut up lah, you suck lah)
Вернись, детка, и мы начнем все сначала. (Заткнись, ты отстой!)
I'm sorry, please come back
Прости, пожалуйста, вернись.
'Member what happened at the wedding?
Помнишь, что случилось на свадьбе?
(At the wedding, oh yeah)
(На свадьбе, о да.)
Little did she knew
Она и не подозревала,
That her fiance was screwing
Что ее жених крутит роман
Over with her best friend
С ее лучшей подругой.
He told her what's wrong
Он сказал ей, что не так.
Admitted in the end
Признался в конце концов.
(Wait, what? Why did you do that?)
(Погоди, что? Зачем ты это сделал?)
(I'm sorry okay, it was at the heat of the moment...)
(Прости, ладно, это было в пылу момента...)
(Aghh...)
(Аааа...)
Make some noise!
Пошумим!
Yeah, alright!
Да, хорошо!
Now we gone flashback through umm... all the times
Теперь мы вернемся к э-э... всем тем временам,
Where we screwed up? Yeah, I've been there
Когда мы облажались? Да, я там был.
You don't say?
Неужели?
Safe to say that the story is actually fake?
Можно с уверенностью сказать, что эта история на самом деле выдумка?
Bingo!
Бинго!
(Oh my god!)
боже мой!)
See guys, you don't really have to believe everything I say, guys!
Видите, ребята, вам не обязательно верить всему, что я говорю, ребята!
Anyways, let's sing
В любом случае, давайте споем.
Shall we?
Как думаешь?
Bulu-balam, balam, balam-bala
Булу-балам, балам, балам-бала.
Bulu-balam, balam, bala-bala-bala
Булу-балам, балам, бала-бала-бала.
Bulu-balam, balam, balam-bala
Булу-балам, балам, балам-бала.
Bulu-balam, balam, bala, bu-bala
Булу-балам, балам, бала, бу-бала.
(Come-come and sing it now!)
(Давайте, пойте сейчас!)
(Bulu-balam, balam, balam-bala)
(Булу-балам, балам, балам-бала.)
(Bulu-balam, balam, bala-bala-bala)
(Булу-балам, балам, бала-бала-бала.)
(Bulu-balam, balam, balam-bala)
(Булу-балам, балам, балам-бала.)
(Bulu-balam, balam, bala, bu-bala)
(Булу-балам, балам, бала, бу-бала.)
(One more time, let's go!)
(Еще раз, поехали!)
Bulu-balam, balam, balam-bala
Булу-балам, балам, балам-бала.
Bulu-balam, balam, bala-dananana
Булу-балам, балам, бала-дананана.
Bulu-balam, balam, balam-bala
Булу-балам, балам, балам-бала.
Bulu-balam, balam, bala-dananana
Булу-балам, балам, бала-дананана.
(Everybody now!)
(Все вместе!)
(Bulu-balam, balam, balam-bala)
(Булу-балам, балам, балам-бала.)
(Bulu-balam, balam, bala-bala-bala)
(Булу-балам, балам, бала-бала-бала.)
(Bulu-balam, balam, balam-bala)
(Булу-балам, балам, балам-бала.)
(Bulu-balam, balam, bala, bu-bala)
(Булу-балам, балам, бала, бу-бала.)
Do you remember the time
Ты помнишь то время,
Where we were together for awhile?
Когда мы были вместе какое-то время?
I'll admit, I was falling too deep
Признаюсь, я влюблялся слишком сильно.
Those days in where I just cannot go sleep
В те дни я просто не мог заснуть.
I still remembered the time
Я все еще помню время,
Where you and me just couldn't bind
Когда мы с тобой просто не могли быть вместе.
Well God, please kill me
Господи, убей меня.
I want to pee (yeah!)
Я хочу пи́сать. (Да!)
Well, that's a moment I want to unsee (Nice one!)
Вот момент, который я хочу развидеть. (Отлично!)
(Bulu-balam, balam, balam-bala)
(Булу-балам, балам, балам-бала.)
(Bulu-balam, balam, bala-bala-bala)
(Булу-балам, балам, бала-бала-бала.)
(Bulu-balam, balam, balam-bala)
(Булу-балам, балам, балам-бала.)
(Bulu-balam, balam, bala, bu-bala)
(Булу-балам, балам, бала, бу-бала.)
(Bulu-balam, balam, balam-bala)
(Булу-балам, балам, балам-бала.)
(Hello everyone!) (Well hello there!)
(Привет всем! (Привет!)
(Bulu-balam, balam, bala-bala-bala)
(Булу-балам, балам, бала-бала-бала.)
(End of the series!) (Oh my goodness)
(Конец серии!) (Боже мой!)
(Bulu-balam, balam, balam-bala)
(Булу-балам, балам, балам-бала.)
(Hope you enjoyed!) (Yeah I did)
(Надеюсь, вам понравилось!) (Да, мне понравилось.)
(Bulu-balam, balam, bala, bu-bala)
(Булу-балам, балам, бала, бу-бала.)
(I didn't. Awww) (Whatever)
(Мне нет. (Все равно.)
(Bulu-balam, balam, balam-bala)
(Булу-балам, балам, балам-бала.)
(Bulu-balam, balam, bala-bala-bala)
(Булу-балам, балам, бала-бала-бала.)
(Bulu-balam, balam, balam-bala)
(Булу-балам, балам, балам-бала.)
(Bulu-balam, balam, bala, bu-bala)
(Булу-балам, балам, бала, бу-бала.)
(Alright guys! Wooo!)
(Хорошо, ребята! Ууу!)
(Congrats me! You did a great job!)
(Поздравляю меня! Ты проделала отличную работу!)
(Wow...)
(Вау...)
(Ahahahahaha!)
(Ахахахаха!)





Авторы: Niyaz Danish


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.