Текст и перевод песни Naise Kud feat. Puro Veneno - Dust

Dust

He marcado el calendario (Ah)
Escribí cartas que nunca han llegado
No siento tu tacto
Siento la presión del espacio

A escondidas tengo que amarte
A escondidas, como un cobarde
A escondidas cada tarde
Mi alma vibra, el cuerpo arde
A escondidas, sin tocarte
Siento cerca piel de ángel (Piel de ángel)
Y se siente frágil (Se siente frágil)

Quiero al fin sentir tu paz
Deshazme en cenizas
Quiero al fin sentir tu paz
Y me escondo (Y me escondo)
En el vértigo

A escondidas tengo que amarte
A escondidas, como un cobarde
A escondidas cada tarde
Mi alma vibra, el cuerpo arde
A escondidas, sin tocarte
Siento cerca piel de ángel (Piel de ángel)
Y se siente frágil (Se siente frágil)

Ya me he olvida'o de todo, pero no es tan cierto
Hoy soñé que lo decía todo y no me acuerdo
Quiéreme
Solo soy un trasto más, tírame
No me mires con pena, solo olvídame
Cuídame (Eh-eh)
Enamorado de tu debilidad
Cómo miras al sol cuando se va a acostar
Y no sé (Eh-eh)
Me he olvidado de to' y no me acuerdo
Y soñé que te lo decía todo, no es tan cierto, u-oh
Quiéreme
Solo soy un trasto más, tírame (Tírame)
No me mires con pena, solo olvídame (Eh-eh)
Estoy enamora'o de tu debilidad
Cómo miras al sol cuando se va a acostar, y no sé (Y no sé)

A escondidas tengo que amarte
A escondidas, como un cobarde
A escondidas cada tarde
Mi alma vibra, el cuerpo arde
A escondidas, sin tocarte
Siento cerca piel de ángel (Piel de ángel)
Se siente frágil

Poussière

J'ai marqué le calendrier (Ah)
J'ai écrit des lettres qui ne sont jamais arrivées
Je ne sens pas ton toucher
Je sens la pression de l'espace

Je dois t'aimer en secret
En secret, comme un lâche
En secret tous les après-midi
Mon âme vibre, mon corps brûle
En secret, sans te toucher
Je sens la peau d'ange près de moi (Peau d'ange)
Et elle se sent fragile (Elle se sent fragile)

Je veux enfin sentir ta paix
Dissous-moi en cendres
Je veux enfin sentir ta paix
Et je me cache (Et je me cache)
Dans le vertige

Je dois t'aimer en secret
En secret, comme un lâche
En secret tous les après-midi
Mon âme vibre, mon corps brûle
En secret, sans te toucher
Je sens la peau d'ange près de moi (Peau d'ange)
Et elle se sent fragile (Elle se sent fragile)

J'ai tout oublié, mais ce n'est pas si vrai
J'ai rêvé aujourd'hui que je disais tout et je ne m'en souviens plus
Aime-moi
Je ne suis qu'un objet de plus, jette-moi
Ne me regarde pas avec pitié, oublie-moi simplement
Prends soin de moi (Eh-eh)
Amoureuse de ta faiblesse
Comme tu regardes le soleil lorsqu'il va se coucher
Et je ne sais pas (Eh-eh)
J'ai oublié tout et je ne m'en souviens plus
Et j'ai rêvé que je te disais tout, ce n'est pas si vrai, u-oh
Aime-moi
Je ne suis qu'un objet de plus, jette-moi (Jette-moi)
Ne me regarde pas avec pitié, oublie-moi simplement (Eh-eh)
Je suis amoureuse de ta faiblesse
Comme tu regardes le soleil lorsqu'il va se coucher, et je ne sais pas (Et je ne sais pas)

Je dois t'aimer en secret
En secret, comme un lâche
En secret tous les après-midi
Mon âme vibre, mon corps brûle
En secret, sans te toucher
Je sens la peau d'ange près de moi (Peau d'ange)
Elle se sent fragile