Текст и перевод песни Naise Kud feat. Balance - Luces del Mal

Luces del Mal

Luces del mal
Yo te puedo ver llorar
Huérfano por azoteas, sé saltar un vacío
Memoria de metal
Ando por las ramas, no voy a bajar
Con tu piel encima como un esquimal
Érase una vez esa fantasía
Todo se consume en la oscuridad
Me ves caer, es natural
Te muerdes heridas como un animal
Cielo, yo hice un pacto, te puedo curar

El rastro de mi sombra en tu habitación
Y esas luces del mal
Me encuentro cuando me olvidas
Corta hielo, bailarina
Y te intento seguir
Desde el ascensor, no quiero salir
Espejos, ¿qué ven en mí?
Está roto por dentro, ¿me ves así?

Guardián desde arriba cuando tengo un plan
Sonrisas en mí son arco y flechas
Con los niños perdidos, casa encantada
(Sé que estoy lejos, pienso en ti y te quiero abrazar)
Naise, arlequín, insecto, eclipse solar
Cuando intento mentir, se hace realidad
Livin' fast, tengo 22 vidas ya detrás
(Llora por mí, luces del mal)
Más dígitos, de noche salí a buscar
Cambio estación, sé lo que va a pasar
Mucho tiempo en este sueño, yo sé una salida
Mucho tiempo en ese sueño, tienes pesadillas

El rastro de mi sombra en tu habitación
Y esas luces del mal
Me encuentro cuando me olvidas
Corta hielo, bailarina
Y te intento seguir
Desde el ascensor, no quiero salir
Espejos, ¿qué ven en mí?
Está roto por dentro, ¿me ves así?

Огни зла

Огни зла
Я вижу твои слезы
Сирота на крышах, я умею прыгать в пустоту
Память из металла
Брожу по ветвям, не спущусь к тебе
С твоей кожей на мне, словно эскимос
Жила-была когда-то эта фантазия
Всё сгорает в темноте
Ты видишь, как я падаю, это естественно
Ты кусаешь раны, как животное
Небо, я заключил договор, я могу тебя исцелить

След моей тени в твоей комнате
И эти огни зла
Я появляюсь, когда ты меня забываешь
Ледокол, балерина
И я пытаюсь следовать за тобой
Из лифта, я не хочу выходить
Зеркала, что вы видите во мне?
Я сломлен внутри, ты видишь меня таким?

Страж сверху, когда у меня есть план
Мои улыбки – лук и стрелы
С потерянными детьми, дом с привидениями
(Знаю, что я далеко, думаю о тебе и хочу обнять)
Naise, арлекин, насекомое, солнечное затмение
Когда я пытаюсь лгать, это становится реальностью
Живу быстро, у меня уже 22 жизни позади
(Плачь по мне, огни зла)
Больше цифр, ночью я вышел искать
Меняю время года, я знаю, что произойдет
Долгое время в этом сне, я знаю выход
Долгое время в этом сне, тебе снятся кошмары

След моей тени в твоей комнате
И эти огни зла
Я появляюсь, когда ты меня забываешь
Ледокол, балерина
И я пытаюсь следовать за тобой
Из лифта, я не хочу выходить
Зеркала, что вы видите во мне?
Я сломлен внутри, ты видишь меня таким?