Naitivihod - VHS - перевод текста песни на немецкий

VHS - Naitivihodперевод на немецкий




VHS
VHS
Как друга я не выбирал тебя
Als Freund habe ich dich nicht gewählt
А ты меня отсеешь
Und du wirst mich aussortieren
Как стёртые картинки ломо
Wie verwischte Lomo-Bilder
Как фильм в прокате
Wie einen Film im Verleih
Как в VHS-формате порно
Wie Pornos im VHS-Format
Олени насмерть разбиваются
Hirsche zerschellen tödlich
Летя нам в окна
Wenn sie in unsere Fenster fliegen
Дельфины парами об скалы
Delfine zerschellen paarweise an Klippen
Что не рядом с нами
Die nicht in unserer Nähe sind
Реверсивная полярность
Umgekehrte Polarität
Я выбираюсь из прокуренных
Ich krieche aus verrauchten
Подъездов, лабиринтов серых комнат
Hauseingängen, Labyrinthen grauer Zimmer
Знаешь
Weißt du
Видел классный диафильм вчера
Ich habe gestern einen coolen Diafilm gesehen
На VHS в формате порно
Auf VHS im Pornoformat
Где в главной роли весь народ
Wo das ganze Volk die Hauptrolle spielt
И ты под ними. если повезёт -
Und du bist unter ihnen, wenn du Glück hast -
Останемся такими и до старости
Werden wir so bis ins hohe Alter bleiben
И сдохнем, когда эйсид-хаус
Und sterben, wenn Acid House
Станет чем-то вне мейнстрима
Etwas außerhalb des Mainstreams wird
Когда пропитые лица свои
Wenn wir unsere versoffenen Gesichter
Мы вынем из дверей парадной
Aus den Haustüren ziehen
Хотел раньше жить долго
Früher wollte ich lange leben
Теперь хочу умереть красиво
Jetzt will ich schön sterben
Дети не выбирают родителей
Kinder wählen ihre Eltern nicht
Дети не выбирают в принципе
Kinder wählen prinzipiell nicht
Тобой зависимые люди ебутся
Von dir abhängige Menschen ficken
Плачут, с кем-то нужным
Weinen, mit jemandem, den sie brauchen
Снимают фильмы, в главной роли
Drehen Filme, in denen sie selbst
Где они сами
Die Hauptrolle spielen
Это место никем не занято
Dieser Platz ist von niemandem besetzt
Вчера проснулся от того что умер
Gestern bin ich aufgewacht, weil ich gestorben war
И знаешь, мне правда понравилось
Und weißt du, es hat mir wirklich gefallen
НО ТОЛЬКО ТЫ НИКОМУ НЕ НУЖЕН, СУКА
ABER NUR DU BIST FÜR NIEMANDEN NÜTZLICH, SCHLAMPE
На VHS-кассете дети умирают в нищете
Auf der VHS-Kassette sterben Kinder in Armut
На VHS-кассете в кислоте под героином вся Россия
Auf der VHS-Kassette ist ganz Russland in Säure unter Heroin
Порно про твоих соседей, и везде помехи
Pornos über deine Nachbarn, und überall Störungen
Трупы прошлого бездыханно болтались на кресте
Leichen der Vergangenheit hingen leblos am Kreuz
За все ошибки эволюции поплатимся мы точно
Für alle Fehler der Evolution werden wir mit Sicherheit bezahlen
Все дети платят за родителей, мы в глитче
Alle Kinder zahlen für ihre Eltern, wir sind im Glitch
Мы в рекурсии других
Wir sind in der Rekursion anderer
На VHS посмотрим новый фильм про нас
Auf VHS schauen wir uns einen neuen Film über uns an
У нас же нет чужих, салюты Балабанову
Wir haben ja keine Fremden, Salut an Balabanow
Груз-200 это мы с тобой
Cargo 200, das sind wir beide
Плывём обратно в дом
Wir schwimmen zurück nach Hause
Чтобы играть в очередном кино, блять
Um im nächsten Film mitzuspielen, verdammt
Никто о нас не вспомнит, мы с тобой просто тени
Niemand wird sich an uns erinnern, wir sind nur Schatten
Олени разбивались насмерть в мясо в окна у балконов
Hirsche zerschellten tödlich zu Fleisch an den Fenstern der Balkone
А наша жизнь - и что это? за деньги мы ебём мозги друг другу
Und unser Leben - und was ist das? Für Geld ficken wir uns gegenseitig das Gehirn
Я не выбирал тебя, а ты меня отсеешь, как стёртые картинки ломо
Ich habe dich nicht gewählt, und du wirst mich aussortieren, wie verwischte Lomo-Bilder
Как фильм в прокате, как в VHS-формате порно
Wie einen Film im Verleih, wie Pornos im VHS-Format






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.