айди - Naitivihod перевод на немецкий

айди

Ты чувствуешь вкус этих губ
Ты чувствуешь кровь на них
Ты чувствуешь боль всем телом
Что давит и тянет вниз, туда
Где нас всех закопают живьём
Чувствуешь больше, чем есть
Когда почтальон будет стучать
В прогнившую крышку гроба
Просто в ответ будет слышать
Молчание
Просто пепел в остывшем чае
Просто
Тихий неслышимый возглас
Стоп, это было вчера
Это длится сейчас
Ну а завтра мы падаем в космос
Чувствуешь запах железа в губах
Ибо ты никогда никому не был нужен
Больше не веришь в себя и мечты
Хочешь вздёрнуться после семейного ужина
Помни лишь только моменты из кинолент
Фотографий и гифок вк
Люди-комиксы сами рисуют скетчи себя
В оборотах портретов виньетных
Помни потери необратимые
Каждый свой фейл и каждый миг
Помни себя в недопитом каберне
Вино развязывает язык
Залей же фото в Инстаграм
Моногамная тварь
Смешивай водку с мартини
И налей вина ещё
Когда обернётся полярность
Звёздами на твоих скулах
Нас разъест щёлочь
Что насильно засыпят в глаза
Больно даже на себя смотреть
Не заметил и год
Снова утонешь ты в фильмах
Где будет вечна любовь
На нотах фонтанами
Захлебнёшься в её океанах
В мясо разрывает душу
В городе, где ты не нужен
Заставь своё сердце биться
Против воли и последствий
Твои же действия равны противодействию
Пожалуйста, ври мне в глаза
Рыдай на коленях
Что разбиты об асфальт
В городах разных стран света
Эта холодная осень
Нас раскидала врозь
И батареи не греют
Давай же греться в Икее
Давай читать Есенина по губам
Соври, что любишь только меня
И то что я был первым
Заставь своё сердце биться
Против воли и последствий
Я в твоей жизни
Со своей ебаной интервенцией
Тебя убьют, пока ты будешь искать
Выход, резать свои руки в мясо
Шрамы вырезать
Тихо, не говори ни слова
Ведь они против тебя
Канули в лету мечты
Мы больше не семья
Смешались с грязным танцполом
Твои мечты о любви
Это не возраст, гормоны
Всему виной лишь ты
Всему виной лишь ты
Всему виной лишь ты
Всему виной лишь ты
Всему виной лишь ты
Всему виной лишь ты
Всему виной лишь ты
Всему виной лишь ты
Всему виной, сука
Запомни маркеры в таймлайнах
Поцелуи в партерах
Осенние дожди
Она кричит "Хватит, не надо!"
Листьями в грязном снегу
Оббиты
Ладони об стены
Фляга и старый портвейн
Разлитый в слезах по коленям
Если бы выпал хоть шанс
Я б никогда не любил
Я б никогда бы не пил
And you know how I feel
Дай мне лишь стать
Твоей симфонией боли
В моё немое сердце
Воткнуты тысячи игл
Запомни маркеры в таймлайнах
Поцелуи в партерах
Осенние дожди
Она кричит "Хватит, не надо!"
Листьями в грязном снегу
Оббиты
Ладони об стены
Фляга и старый портвейн
Разлитый в слезах по коленям
Если бы выпал хоть шанс
Я б никогда не любил
Я б никогда бы не пил
And you know how I feel
Дай мне лишь стать
Твоей симфонией боли
В моё немое сердце
Воткнуты тысячи игл

ID

Du fühlst den Geschmack dieser Lippen
Du fühlst das Blut darauf
Du fühlst den Schmerz im ganzen Körper
Der drückt und dich nach unten zieht, dorthin
Wo wir alle lebendig begraben werden
Du fühlst mehr, als da ist
Wenn der Postbote an den
verfaulten Sargdeckel klopft
Wird er als Antwort nur
Schweigen hören
Nur Asche im erkalteten Tee
Nur
ein leiser, unhörbarer Ausruf
Stopp, das war gestern
Das dauert jetzt an
Und morgen fallen wir ins All
Du fühlst den Geschmack von Eisen auf deinen Lippen
Weil du nie jemandem wichtig warst
Du glaubst nicht mehr an dich und deine Träume
Möchtest dich nach dem Familienessen erhängen
Erinnerst dich nur an Momente aus Filmen
Fotos und GIFs auf VK
Comic-Menschen zeichnen sich selbst
In den Drehungen von Vignettenporträts
Erinnere dich an unwiederbringliche Verluste
Jeden deiner Fehler und jeden Moment
Erinnere dich an dich im ungetrunkenen Cabernet
Wein lockert die Zunge
Lade das Foto auf Instagram hoch
Du monogames Biest
Mische Wodka mit Martini
Und schenke noch Wein ein
Wenn sich die Polarität umkehrt
Mit Sternen auf deinen Wangenknochen
Wird uns die Lauge zerfressen
Die sie uns gewaltsam in die Augen schütten
Es tut weh, sich selbst anzusehen
Du hast das Jahr nicht bemerkt
Du wirst wieder in Filmen versinken
Wo die Liebe ewig währt
Mit Fontänen auf Noten
Du wirst in ihren Ozeanen ertrinken
Es zerreißt dir die Seele
In der Stadt, in der du nicht gebraucht wirst
Zwing dein Herz zu schlagen
Gegen deinen Willen und die Konsequenzen
Deine Handlungen sind gleich der Gegenwirkung
Bitte, lüg mich an
Heule auf deinen Knien
Die auf dem Asphalt zerschmettert sind
In Städten verschiedener Länder
Dieser kalte Herbst
Hat uns auseinandergeworfen
Und die Heizungen wärmen nicht
Lass uns in Ikea wärmen
Lass uns Jessenin von den Lippen lesen
Lüg, dass du nur mich liebst
Und dass ich der Erste war
Zwing dein Herz zu schlagen
Gegen deinen Willen und die Konsequenzen
Ich bin in deinem Leben
Mit meiner verdammten Intervention
Du wirst getötet, während du suchst
Den Ausgang, dir die Hände blutig schneidest
Narben einritzt
Still, sag kein Wort
Denn sie sind gegen dich
Die Träume sind dahin
Wir sind keine Familie mehr
Vermischten uns mit dem schmutzigen Tanzboden
Deine Träume von Liebe
Das ist nicht das Alter, es sind die Hormone
Du bist an allem schuld
Du bist an allem schuld
Du bist an allem schuld
Du bist an allem schuld
Du bist an allem schuld
Du bist an allem schuld
Du bist an allem schuld
Du bist an allem schuld
Du bist an allem schuld, Miststück
Erinnere dich an die Markierungen in den Zeitachsen
Küsse in den Parkettreihen
Herbstliche Regenfälle
Sie schreit "Hör auf, lass mich!"
Mit Blättern im schmutzigen Schnee
Sind bedeckt
Handflächen an Wänden
Feldflasche und alter Portwein
Verteilt in Tränen auf den Knien
Wenn es eine Chance gäbe
Hätte ich nie geliebt
Hätte ich nie getrunken
And you know how I feel
Lass mich nur
Deine Symphonie des Schmerzes werden
In mein stummes Herz
Sind tausend Nadeln gestochen
Erinnere dich an die Markierungen in den Zeitachsen
Küsse in den Parkettreihen
Herbstliche Regenfälle
Sie schreit "Hör auf, lass mich!"
Mit Blättern im schmutzigen Schnee
Sind bedeckt
Handflächen an Wänden
Feldflasche und alter Portwein
Verteilt in Tränen auf den Knien
Wenn es eine Chance gäbe
Hätte ich nie geliebt
Hätte ich nie getrunken
And you know how I feel
Lass mich nur
Deine Symphonie des Schmerzes werden
In mein stummes Herz
Sind tausend Nadeln gestochen