Текст и перевод песни Naitivihod - кто ощущает

кто ощущает

Бесчисленные переезды с места на место
Экономия на пакетах для мусора
Без ответа любовь под люстрой
Пока дверь на защёлку закрыта
В семейном альбоме в пыли
Пустыми с треском аудиоканалами радио
Пустые вагоны метро
Забыл в прихожей перчатки
Кто ощущает - тот пережил эту зиму
А больше страданий вряд ли осилить
Красивые женщины в макияже
Вещают только с обложек журналов
И некому встретить на остановке ночью
Некого в этом винить
На последние деньги стипендии
Верёвками вить настроение для позитива
Кто ощущает - тот пережил эту зиму
Кто получает зарплату - счастливый
Автомобили в грязи по встречной
Приветливый глитч на Советской
Еле дышит в бокалах вино
Оно же оставлено кем-то на ночь
Недопитые, недобитые скулы искали без сна её губы
На кухне чайник остыл на плите
Кто-то мысленно перегорел
И в аквариуме с рыбами полетел ко дну
Этот город съедает оставшихся в суше
Только чувствую что в рутине тону
Этот город съедает последних выживших
Ну же
Медленно руки оттянет резиной
Кто ощущает - тот пережил эту зиму
Кто не спит всё равно ощущает сон
Кто-то спит и не видит чего он лишается
Честно сказать, я и сам был лишён
Облака разъезжаются в стороны
Как супермаркета двери
За ними не солнце, а звёзды
Звёзды в семь часов вечера
Я вас не встречу, но и вы меня тоже
За этими рутинными днями
И в сталинках друг на друга похожих
Лишь в некрологах на последней странице
Напечатали наши с тобой имена
Без разменов пачки банкнот
И вопросов по поводу сессии
Исчезли депрессии и нам ненавистные пeсни
И вся жизнь превратилась в ребус
Лишены полицмейстерской премии
Лишь бы мелочь найти на троллейбус
И навстречу закату по городу плыть
И навстречу закату жизни

qui sent

Déménagements incessants d'un endroit à l'autre
Économies sur les sacs poubelle
Amour sans réponse sous le lustre
Tant que la porte est fermée à clé
Dans l'album de famille, dans la poussière
Canaux audio radio vides et craquants
Wagons de métro vides
J'ai oublié mes gants dans l'entrée
Celui qui sent - celui qui a survécu à cet hiver
Et il est peu probable que je puisse supporter plus de souffrances
De belles femmes maquillées
Ne diffusent que depuis les couvertures des magazines
Et personne pour me rencontrer à l'arrêt de bus la nuit
Personne à blâmer pour cela
Avec les derniers sous de ma bourse
Tresser de la corde pour l'humeur positive
Celui qui sent - celui qui a survécu à cet hiver
Celui qui reçoit un salaire - heureux
Des voitures dans la boue en sens inverse
Un glitch amical sur la rue Sovetskaya
Le vin respire à peine dans les verres
Il a été laissé par quelqu'un pour la nuit
Les joues non finies, non battues cherchaient ses lèvres sans sommeil
La bouilloire a refroidi sur la cuisinière
Quelqu'un a mentalement brûlé
Et dans l'aquarium avec les poissons, il a coulé au fond
Cette ville dévore ceux qui restent sur la terre ferme
Je sens juste que je me noie dans la routine
Cette ville dévore les derniers survivants
Allez
Les mains seront lentement tirées par le caoutchouc
Celui qui sent - celui qui a survécu à cet hiver
Celui qui ne dort pas sent quand même le sommeil
Quelqu'un dort et ne voit pas ce qu'il perd
Pour être honnête, j'ai aussi été privé
Les nuages se dispersent de côté
Comme les portes du supermarché
Derrière eux, ce n'est pas le soleil, mais les étoiles
Des étoiles à sept heures du soir
Je ne te rencontrerai pas, mais toi non plus
Derrière ces journées routinières
Et dans les immeubles staliniens qui se ressemblent
Seulement dans les nécrologies de la dernière page
Nos noms à toi et à moi ont été imprimés
Sans échange de liasses de billets
Et sans questions sur la session
Les dépressions ont disparu et les chansons que nous détestions
Et toute la vie est devenue un rébus
Privés de la prime du chef de la police
Pourvu que je trouve de la monnaie pour le trolleybus
Et naviguer dans la ville à la rencontre du coucher du soleil
Et à la rencontre du coucher de soleil de la vie