Текст и перевод песни Naitivihod - поверь, мой друг

поверь, мой друг

Поверь, мой друг
Ничего хорошего тут уж не будет
Навешаны все ярылки
Твоё имя даже
Скоро забудут
Псевдодрузья — подонки
Которых надо ещё поискать
Но ты их и нашёл
И лишь крупицу мелкую
Хороших людей
Надо держать за шёрстку
Не будет спонтанного сюрреализма
Как в фильмах Гильермо Дель Торро
Нужно надеяться лишь на себя
И нужно пытаться снова
Говори слово Да, говори слово Нет
Это всё не имеет смысла
Ведь все мысли в наших
С тобой головах — это лишь спонтанные числа
Будьте же искренне, люди, прошу:
Будьте уверенней — бейте
Иль сублимируйте то, что скопилось
Как я вот в этом ебаном вот тексте
Никогда вы не бойтесь
Идти ли на бой
Или оставить внутри свои боли
Ведь только родные
Только сплошной дорогой
На раны
Порой засыпают
Солью

crois-moi, mon ami

Crois-moi, mon ami
Rien de bon ne se passera ici
Tout est étiqueté
Même ton nom
Sera bientôt oublié
Les faux amis sont des salauds
Qu'il faut encore chercher
Mais tu les as trouvés
Et seulement une petite miette
De bonnes personnes
Doit être tenue par la fourrure
Il n'y aura pas de surréalisme spontané
Comme dans les films de Guillermo Del Toro
Il faut seulement compter sur soi
Et il faut essayer à nouveau
Dis oui, dis non
Tout cela n'a aucun sens
Après tout, toutes les pensées sont dans nos
Têtes avec toi - ce ne sont que des nombres spontanés
Soyez sincères, les gens, je vous en prie :
Soyez plus sûrs de vous - frappez
Ou sublimez ce qui s'est accumulé
Comme moi dans ce putain de texte
N'ayez jamais peur
D'aller au combat
Ou de laisser vos douleurs à l'intérieur
Parce que seuls les proches
Seule la route droite
Sur les plaies
Parfois ils s'endorment
Avec du sel